Grego
Em um clube de leitura do bairro, Oliver lê em voz alta contos curtos do grego moderno, aprende provérbios com a Yiayia e conta anedotas familiares para o público. Ele descobre como funcionam as piadas e os finais das piadas em grego. Aprenda a contar uma história com frases prontas, provérbios e ritmo.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Fluência Nível 2 - Parte 1
Aulas 1 a 10A primeira noite do Oliver no clube de leitura do bairro: Despina explica como funciona uma noite, e Oliver diz o que lê e com que frequência.
Na estante do clube, Maria e Despina mostram a Oliver três livros finos e ele lê em voz alta a primeira linha de um deles.
No clube de leitura, Oliver apresenta o cenário de uma cidade portuária antes de a história começar, e Despina mostra como funciona o passado que serve de pano de fundo.
Um domingo caótico na taverna, recontado em ordem: um ônibus inteiro chega, as mesas lotam e os conectores conduzem a história do começo ao fim.
No clube de leitura, Despina mostra como funciona uma fala citada, Eleni assume o narrador e Oliver lê as duas vozes de uma história curta.
Nikos e Giorgos recontam o dia em que o forno da taverna quebrou, e Oliver aprende a recuar a ação anterior ainda mais no passado.
Giorgos descreve seus dois fornecedores com orações relativas, Oliver pergunta de qual homem ele está falando, e Katerina acrescenta o detalhe que resolve a questão.
No clube de leitura, Eleni descreve um porto na ilha, Oliver experimenta as palavras que descrevem, e Despina mostra onde elas ficam e como mudam com o substantivo.
Três finais lidos em voz alta no clube de leitura: diferenciar um último acontecimento de uma frase de resumo, dizer com clareza do que você não gosta e escrever uma frase de encerramento sua.
Oliver lê sua história para o clube pela primeira vez e segue as instruções do clube para ler mais devagar, dizer de novo, segurar a última linha e receber os elogios.
Fluência Nível 2 - Parte 2
Aulas 11 a 20Na cozinha da Yiayia, uma panela no fogão dá à Yiayia um provérbio sobre paciência, e Oliver aprende quando usá-lo e quando não usá-lo.
Na cozinha da Yiayia, dois provérbios se baseiam em uma comparação: Oliver pergunta quais duas coisas estão sendo comparadas, Katerina explica a palavrinha de comparação, e Oliver cria um ditado seu.
Na cozinha de Yiayia, Nikos reclama de um fornecedor atrasado, a família reúne três ditados para conselhos, e Yiayia mostra em que momento cada um se encaixa.
Uma noite movimentada na taverna: Giorgos conta um ditado sobre chuva e telhados, e a família transforma isso em verdades gerais do tipo se...então.
Oliver reconta seu primeiro dia na taverna, e a família o ajuda a relatar o que Katerina e Giorgos disseram.
Katerina conta a história da taverna de um cliente que pediu um prato que a cozinha nunca faz, e a família pratica a frase com "embora" e a última frase de uma história contada.
Nikos reconta uma discussão com o fornecedor de queijo, e Giorgos mostra a ele como relatar a pergunta, citar as próprias palavras e perguntar de novo com mais educação.
Repassar um boato no clube de leitura: as palavras de ouvir dizer, as palavras de dúvida e como recontar uma afirmação sem assumi-la como sua.
A história do taxista sobre um passageiro apressado que deixou uma bolsa no banco: a cena em um passado, os acontecimentos no outro, e o relato na taverna.
Oliver conta ao clube sobre a noite em que a taverna cozinhou para quarenta pessoas, e o clube pondera dois provérbios para o final da história.
Fluência Nível 2 - Parte 3
Aulas 21 a 30No clube de leitura, Petros conta uma piada sobre uma loja, e Despina mostra a ele que a palavra que surpreende fica no final da frase.
O clube pratica onde a batida cai: Despina marca as palavras fortes, Petros mostra a pausa curta e Oliver lê a última linha de novo.
Uma piada sobre um formulário preenchido em um escritório: a palavra na voz passiva que significa tanto “é escrito” quanto “é soletrado”, e as aberturas na voz passiva que o clube constrói em conjunto depois.
Petros conta uma piada sobre uma balsa perdida, e o clube constrói frases irreais de 'se ao menos' sobre o que poderia ter acontecido.
À mesa da taverna, Nikos exagera sobre um peixe, Oliver repete sem ênfase, e Katerina acrescenta palavras cada vez mais fortes até superar todas as afirmações.
Giorgos reconta uma piada do mercado, e a família esclarece quem perguntou, quem respondeu e o que o comerciante realmente disse.
No clube de leitura, Eleni provoca Oliver com uma perguntinha no final da frase, Despina mostra como essa pergunta convida a pessoa a concordar, e Oliver provoca de volta.
Uma mesa de família cheia: Katerina começa uma história, Giorgos entra na conversa e Nikos passa a palavra para Oliver por um minuto sem interrupções.
A anedota de Oliver se estende demais, e o clube mostra a ele como unir suas frases, manter o meio e terminar com uma última frase curta.
A noite de Oliver no clube de leitura: ele abre com uma cena, narra dois acontecimentos, fecha com um provérbio e uma frase final, e responde às perguntas da plateia.