Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM INGLÊS

hold on

esperar, no telefone

  • #170 mais usado
  • Verbo irregular
  • Gerúndio: holding on
  • Particípio passado: held on

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Simple present · agora, hábitos e fatos

  1. I eu espero
  2. you você espera
  3. he, she, it ele espera
  4. we nós esperamos
  5. they eles esperam

Passado

Simple past · ações concluídas

  1. I eu esperei
  2. you você esperou
  3. he, she, it ele esperou
  4. we nós esperamos
  5. they eles esperaram

Futuro

Future · “vai fazer”

  1. I eu vou esperar
  2. you você vai esperar
  3. he, she, it ele vai esperar
  4. we nós vamos esperar
  5. they eles vão esperar

Presente contínuo

Present continuous · acontecendo agora

  1. I eu estou esperando
  2. you você está esperando
  3. he, she, it ele está esperando
  4. we nós estamos esperando
  5. they eles estão esperando

Presente perfeito

Present perfect · “já fez”

  1. I eu já esperei
  2. you você já esperou
  3. he, she, it ele já esperou
  4. we nós já esperamos
  5. they eles já esperaram

Condicional

Conditional · “faria”

  1. I eu esperaria
  2. you você esperaria
  3. he, she, it ele esperaria
  4. we nós esperaríamos
  5. they eles esperariam

Imperativo

Imperative · pedidos e ordens

  1. espere!

Como usar hold on

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    When I call the bank, I hold on for ages.

    Quando ligo para o banco, fico esperando uma eternidade.

  2. Passado

    I held on for ten minutes and then gave up.

    Eu esperei na linha dez minutos e depois desisti.

  3. Futuro

    Will you hold on while I check?

    Você pode aguardar enquanto eu verifico?

  4. Presente contínuo

    I'm holding on, but nobody is answering.

    Estou aguardando na linha, mas ninguém atende.

  5. Presente perfeito

    I have held on for half an hour already.

    Eu já estou esperando na linha há meia hora.

  6. Condicional

    I would hold on, but my battery is dying.

    Eu esperaria, mas minha bateria está acabando.

  7. Imperativo

    Hold on a second, I'll get her.

    Espera um segundo, vou chamar ela.

Bom saber

  • "Hold on" também é se segurar: "hold on tight".

Onde você ouve hold on

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Inglês para brasileiros · Intermediário Nível 1

  • I usually hold on until someone answers. Eu geralmente espero na linha até alguém atender.
  • Did you hold on, or did you call back? Você esperou na linha, ou ligou de novo?
  • I'll hold on. Eu espero na linha.
17
Uma ligação com ruído

Intermediário Nível 1 · hold on a second

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.