Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

s'habiller

to get dressed

  • #125 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: habillé
  • Particípio presente: s’habillant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I get dressed
  2. tu you get dressed
  3. il, elle, on he/she gets dressed
  4. nous we get dressed
  5. vous you get dressed
  6. ils, elles they get dressed

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I got dressed
  2. tu you got dressed
  3. il, elle, on he/she got dressed
  4. nous we got dressed
  5. vous you got dressed
  6. ils, elles they got dressed

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to get dressed
  2. tu you used to get dressed
  3. il, elle, on he/she used to get dressed
  4. nous we used to get dressed
  5. vous you used to get dressed
  6. ils, elles they used to get dressed

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will get dressed
  2. tu you will get dressed
  3. il, elle, on he/she will get dressed
  4. nous we will get dressed
  5. vous you will get dressed
  6. ils, elles they will get dressed

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would get dressed
  2. tu you would get dressed
  3. il, elle, on he/she would get dressed
  4. nous we would get dressed
  5. vous you would get dressed
  6. ils, elles they would get dressed

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I get dressed
  2. tu (that) you get dressed
  3. il, elle, on (that) he/she get dressed
  4. nous (that) we get dressed
  5. vous (that) you get dressed
  6. ils, elles (that) they get dressed

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu get dressed!
  2. nous get dressed! (let’s)
  3. vous get dressed! (plural, or formal)

Como usar s'habiller

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je m'habille en vitesse et j'arrive !

    I'm getting dressed quickly and I'll be right there!

  2. Passado

    Il s'est habillé en costume pour l'entretien.

    He put on a suit for the interview.

  3. Imperfeito

    Ma grand-mère s'habillait toujours très élégamment.

    My grandmother always dressed very elegantly.

  4. Futuro

    Je m'habillerai chaudement, il va neiger.

    I'll dress warmly, it's going to snow.

  5. Condicional

    Comment tu t'habillerais pour un mariage à la campagne ?

    How would you dress for a wedding in the countryside?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que les enfants s'habillent tout seuls.

    The children need to get dressed by themselves.

  7. Imperativo

    Habillez-vous, les invités arrivent dans une heure.

    Get dressed, the guests arrive in an hour.

Bom saber

  • S'habiller is to get dressed; "s'habiller en noir" is to dress in black.

Onde você ouve s'habiller

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je m'habille vite le matin. I get dressed quickly in the morning.
  • Je me suis habillée en rouge. I got dressed in red.
  • Je vais m'habiller pour la fête. I'm going to get dressed for the party.
12
A Day in My Life

Iniciante Nível 2 · je m'habille

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.