Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

se réveiller

to wake up

  • #124 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Particípio passado: réveillé
  • Particípio presente: se réveillant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I wake up
  2. tu you wake up
  3. il, elle, on he/she wakes up
  4. nous we wake up
  5. vous you wake up
  6. ils, elles they wake up

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I woke up
  2. tu you woke up
  3. il, elle, on he/she woke up
  4. nous we woke up
  5. vous you woke up
  6. ils, elles they woke up

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to wake up
  2. tu you used to wake up
  3. il, elle, on he/she used to wake up
  4. nous we used to wake up
  5. vous you used to wake up
  6. ils, elles they used to wake up

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will wake up
  2. tu you will wake up
  3. il, elle, on he/she will wake up
  4. nous we will wake up
  5. vous you will wake up
  6. ils, elles they will wake up

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would wake up
  2. tu you would wake up
  3. il, elle, on he/she would wake up
  4. nous we would wake up
  5. vous you would wake up
  6. ils, elles they would wake up

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I wake up
  2. tu (that) you wake up
  3. il, elle, on (that) he/she wake up
  4. nous (that) we wake up
  5. vous (that) you wake up
  6. ils, elles (that) they wake up

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu wake up!
  2. nous wake up! (let’s)
  3. vous wake up! (plural, or formal)

Como usar se réveiller

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je me réveille toujours avant le réveil.

    I always wake up before the alarm.

  2. Passado

    Je me suis réveillé à trois heures du matin.

    I woke up at three in the morning.

  3. Imperfeito

    Le bébé se réveillait toutes les deux heures.

    The baby woke up every two hours.

  4. Futuro

    On se réveillera tôt pour prendre le train.

    We'll wake up early to catch the train.

  5. Condicional

    Sans café, je ne me réveillerais jamais.

    Without coffee, I'd never wake up.

  6. Presente do subjuntivo

    Parle doucement, je ne veux pas qu'elle se réveille.

    Speak softly, I don't want her to wake up.

  7. Imperativo

    Réveille-toi, on va rater l'avion !

    Wake up, we're going to miss the plane!

Bom saber

  • Se réveiller is to wake up; réveiller quelqu'un is to wake someone.

Onde você ouve se réveiller

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 2

  • Je me réveille à six heures et demie. I wake up at half past six.
  • Mon fils s'est réveillé à cinq heures. My son woke up at five.
  • Je vais me réveiller avant le soleil ! I'm going to wake up before the sun!

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.