Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

cumplir

to turn (an age)

  • #82 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: cumpliendo
  • Particípio passado: cumplido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I turn
  2. tú you turn
  3. usted, él, ella he/she turns
  4. nosotros we turn
  5. vosotros Espanha you all turn
  6. ustedes, ellos, ellas they turn

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I turned
  2. tú you turned
  3. usted, él, ella he/she turned
  4. nosotros we turned
  5. vosotros Espanha you all turned
  6. ustedes, ellos, ellas they turned

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to turn
  2. tú you used to turn
  3. usted, él, ella he/she used to turn
  4. nosotros we used to turn
  5. vosotros Espanha you all used to turn
  6. ustedes, ellos, ellas they used to turn

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will turn
  2. tú you will turn
  3. usted, él, ella he/she will turn
  4. nosotros we will turn
  5. vosotros Espanha you all will turn
  6. ustedes, ellos, ellas they will turn

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would turn
  2. tú you would turn
  3. usted, él, ella he/she would turn
  4. nosotros we would turn
  5. vosotros Espanha you all would turn
  6. ustedes, ellos, ellas they would turn

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I turn
  2. tú (that) you turn
  3. usted, él, ella (that) he/she turn
  4. nosotros (that) we turn
  5. vosotros Espanha (that) you all turn
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they turn

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I turned
  2. tú (if) you turned
  3. usted, él, ella (if) he/she turned
  4. nosotros (if) we turned
  5. vosotros Espanha (if) you all turned
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they turned

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú turn!
  2. usted turn! (formal)
  3. nosotros turn! (let’s)
  4. vosotros Espanha turn! (all of you)
  5. ustedes turn! (all of you)

Como usar cumplir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi hijo cumple cinco años el domingo.

    My son turns five on Sunday.

  2. Passado

    Ayer cumplí treinta y tomamos pastel en la oficina.

    Yesterday I turned thirty and we had cake at the office.

  3. Imperfeito

    Cuando cumplía años, mi mamá hacía mole.

    When it was my birthday, my mom made mole.

  4. Futuro

    Mi abuela cumplirá noventa años en marzo.

    My grandmother will turn ninety in March.

  5. Condicional

    Si viviera, mi papá cumpliría setenta hoy.

    If he were alive, my dad would turn seventy today.

  6. Presente do subjuntivo

    ¡Que cumplas muchos más, felicidades!

    Many happy returns, congratulations!

  7. Passado do subjuntivo

    Esperaban a que cumpliera dieciocho para viajar sola.

    They waited until I turned eighteen to let me travel alone.

  8. Imperativo

    Cumple lo que prometiste, nada más.

    Just keep what you promised, that's all.

Bom saber

  • Cumplir años is to have a birthday; cumplir una promesa is to keep it.

Onde você ouve cumplir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 1

  • Hoy cumplo veintisiete años. Today I turn twenty-seven.
  • El martes cumplí treinta años. On Tuesday I turned thirty.
  • El domingo voy a cumplir ochenta años. On Sunday I'm going to turn eighty.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • Sarah siempre cumple. Sarah always keeps her word.
  • Dijo que sería enfermera, y cumplió. She said she would be a nurse, and she did it.
  • Voy a cumplir mi promesa. I'm going to keep my promise.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.