Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I happen again
- tú you happen again
- usted, él, ella he/she happens again
- nosotros we happen again
- vosotros Espanha you all happen again
- ustedes, ellos, ellas they happen again
VERBO EM ESPANHOL
repetirse
to happen again
- Verbo irregular em -ir
- Gerúndio: repitiéndose
- Particípio passado: repetido
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I happened again
- tú you happened again
- usted, él, ella he/she happened again
- nosotros we happened again
- vosotros Espanha you all happened again
- ustedes, ellos, ellas they happened again
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to happen again
- tú you used to happen again
- usted, él, ella he/she used to happen again
- nosotros we used to happen again
- vosotros Espanha you all used to happen again
- ustedes, ellos, ellas they used to happen again
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will happen again
- tú you will happen again
- usted, él, ella he/she will happen again
- nosotros we will happen again
- vosotros Espanha you all will happen again
- ustedes, ellos, ellas they will happen again
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would happen again
- tú you would happen again
- usted, él, ella he/she would happen again
- nosotros we would happen again
- vosotros Espanha you all would happen again
- ustedes, ellos, ellas they would happen again
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I happen again
- tú (that) you happen again
- usted, él, ella (that) he/she happen again
- nosotros (that) we happen again
- vosotros Espanha (that) you all happen again
- ustedes, ellos, ellas (that) they happen again
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I happened again
- tú (if) you happened again
- usted, él, ella (if) he/she happened again
- nosotros (if) we happened again
- vosotros Espanha (if) you all happened again
- ustedes, ellos, ellas (if) they happened again
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú happen again!
- usted happen again! (formal)
- nosotros happen again! (let’s)
- vosotros Espanha happen again! (all of you)
- ustedes happen again! (all of you)
Como usar repetirse
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
La historia siempre se repite en esta familia.
History always repeats itself in this family.
-
Passado
El apagón se repitió tres veces esa semana.
The power cut happened again three times that week.
-
Imperfeito
Cada verano se repetía la misma discusión.
Every summer the same argument happened again.
-
Futuro
Tranquila, esto no se repetirá nunca más.
Don't worry, this will never happen again.
-
Condicional
Sin esa norma, el problema se repetiría cada año.
Without that rule, the problem would happen again every year.
-
Presente do subjuntivo
Que no se repita, ¿vale?
Don't let it happen again, OK?
-
Passado do subjuntivo
Cambiaron la cerradura para que no se repitiera el robo.
They changed the lock so the burglary wouldn't happen again.
-
Imperativo
Repítete esa frase hasta que te la creas.
Repeat that sentence to yourself until you believe it.
Bom saber
- "Que no se repita" is what a parent or a boss says: let it not happen again. "Repetir" alone is also to have seconds: ¿repites?
Onde você ouve repetirse
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Avançado Nível 2
- La historia siempre se repite. History always repeats itself.
- El error no se repitió. The mistake didn't happen again.
- Esto no se repetirá nunca. This will never happen again.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.