Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

reunirse

to meet up, to get together

  • #437 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: reuniéndose
  • Particípio passado: reunido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I meet up
  2. tú you meet up
  3. usted, él, ella he/she meets up
  4. nosotros we meet up
  5. vosotros Espanha you all meet up
  6. ustedes, ellos, ellas they meet up

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I met up
  2. tú you met up
  3. usted, él, ella he/she met up
  4. nosotros we met up
  5. vosotros Espanha you all met up
  6. ustedes, ellos, ellas they met up

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to meet up
  2. tú you used to meet up
  3. usted, él, ella he/she used to meet up
  4. nosotros we used to meet up
  5. vosotros Espanha you all used to meet up
  6. ustedes, ellos, ellas they used to meet up

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will meet up
  2. tú you will meet up
  3. usted, él, ella he/she will meet up
  4. nosotros we will meet up
  5. vosotros Espanha you all will meet up
  6. ustedes, ellos, ellas they will meet up

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would meet up
  2. tú you would meet up
  3. usted, él, ella he/she would meet up
  4. nosotros we would meet up
  5. vosotros Espanha you all would meet up
  6. ustedes, ellos, ellas they would meet up

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I meet up
  2. tú (that) you meet up
  3. usted, él, ella (that) he/she meet up
  4. nosotros (that) we meet up
  5. vosotros Espanha (that) you all meet up
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they meet up

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I met up
  2. tú (if) you met up
  3. usted, él, ella (if) he/she met up
  4. nosotros (if) we met up
  5. vosotros Espanha (if) you all met up
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they met up

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú meet up!
  2. usted meet up! (formal)
  3. nosotros meet up! (let’s)
  4. vosotros Espanha meet up! (all of you)
  5. ustedes meet up! (all of you)

Como usar reunirse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Nos reunimos cada viernes para cenar en familia.

    We get together every Friday for a family dinner.

  2. Passado

    Ayer me reuní con mi jefe para hablar del proyecto.

    Yesterday I met with my boss to talk about the project.

  3. Imperfeito

    Los vecinos se reunían en la plaza por las tardes.

    The neighbours used to get together in the square in the afternoons.

  4. Futuro

    El equipo se reunirá el lunes a primera hora.

    The team will meet on Monday first thing.

  5. Condicional

    Me reuniría contigo mañana, pero tengo médico.

    I'd meet you tomorrow, but I have a doctor's appointment.

  6. Presente do subjuntivo

    Propongo que nos reunamos en el café de siempre.

    I suggest we meet at the usual café.

  7. Passado do subjuntivo

    Querían que la familia se reuniera en Navidad.

    They wanted the family to get together at Christmas.

  8. Imperativo

    Reúnase con el gerente antes de firmar nada.

    Meet with the manager before signing anything.

Bom saber

  • "Reunirse con" is to meet with someone: me reúno con el equipo.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.