Смотреть колоды
ОТ FLUENT BY EAR
Передвижение по городу Все уровни
Такси, автобусы, поезда и как спросить дорогу.
Некоторые карточки встречаются на нескольких уровнях.192 карточек
-
Entschuldigung! Извините!Немецкий · Урок 9
-
Ich bin neu hier. Я здесь новенький.Немецкий · Урок 9
-
Wo ist der Bahnhof? Где находится вокзал?Немецкий · Урок 9
-
Geradeaus. Прямо.Немецкий · Урок 9
-
Rechts. Направо.Немецкий · Урок 9
-
Links. Налево.Немецкий · Урок 9
-
Geradeaus, dann rechts. Прямо, потом направо.Немецкий · Урок 9
-
Ist das weit? Это далеко?Немецкий · Урок 9
-
Nicht weit. Недалеко.Немецкий · Урок 9
-
Danke schön! Большое спасибо!Немецкий · Урок 9
-
Eine Fahrkarte nach Potsdam, bitte. Билет до Потсдама, пожалуйста.Немецкий · Урок 10
-
Einfach. Одинарный.Немецкий · Урок 10
-
Hin und zurück. Туда и обратно.Немецкий · Урок 10
-
Einfach oder hin und zurück? В одну сторону или туда-обратно?Немецкий · Урок 10
-
Einfach, bitte. В один конец, пожалуйста.Немецкий · Урок 10
-
Hin und zurück, bitte. Туда-обратно, пожалуйста.Немецкий · Урок 10
-
Welches Gleis? Какая платформа?Немецкий · Урок 10
-
Gleis fünf. Платформа пять.Немецкий · Урок 10
-
Ist das der Zug nach Potsdam? Это поезд до Потсдама?Немецкий · Урок 10
-
Ja, das ist der Zug nach Potsdam. Да, это поезд до Потсдама.Немецкий · Урок 10
-
Ist das der ICE nach Hamburg? Это экспресс до Гамбурга?Немецкий · Урок 2
-
Ja. Aber er hat zehn Minuten Verspätung. Да. Но у него задержка на десять минут.Немецкий · Урок 2
-
Zehn Minuten Verspätung. Задержка на десять минут.Немецкий · Урок 2
-
Zehn Minuten? Und welches Gleis? Десять минут? А какой путь?Немецкий · Урок 2
-
Gleis acht. Er fährt gleich ab. Восьмой путь. Он сейчас отправляется.Немецкий · Урок 2
-
Wo ist Gleis acht? Где восьмой путь?Немецкий · Урок 2
-
Danke. Muss ich umsteigen? Спасибо. Мне нужно делать пересадку?Немецкий · Урок 2
-
Nein, der Zug fährt direkt. Нет, поезд идёт напрямую.Немецкий · Урок 2
-
Super. Und wann kommt er an? Супер. А когда он прибывает?Немецкий · Урок 2
-
Um neun Uhr. Gute Reise! В девять часов. Счастливого пути!Немецкий · Урок 2
-
Entschuldigung, ist hier noch frei? Извините, это место свободно?Немецкий · Урок 3
-
Leider nicht, denn der Platz ist reserviert. К сожалению, нет, потому что место забронировано.Немецкий · Урок 3
-
Ist der Platz frei? Это место свободно?Немецкий · Урок 3
-
Und dort? Ist dort frei? А вон там? Там свободно?Немецкий · Урок 3
-
Ja, dort ist frei. Die Fahrkarte, bitte. Да, там свободно. Билет, пожалуйста.Немецкий · Урок 3
-
Hier ist meine Fahrkarte. Вот мой билет.Немецкий · Урок 3
-
Hier, bitte. Auf dem Handy. Вот, пожалуйста. В телефоне.Немецкий · Урок 3
-
Danke. Sie fahren bis Hamburg? Спасибо. Вы едете до Гамбурга? Вежливо.Немецкий · Урок 3
-
Ja, bis Hamburg. Ist der Zug pünktlich? Да, до Гамбурга. Поезд идёт по расписанию?Немецкий · Урок 3
-
Ja, jetzt ja. Wir kommen um neun an. Да, сейчас да. Мы прибываем в девять.Немецкий · Урок 3
-
Max, machen wir einen Spaziergang? Макс, пойдём погуляем?Немецкий · Урок 18
-
Gern. Wohin gehen wir? С удовольствием. Куда мы идём?Немецкий · Урок 18
-
Das Wetter ist schön. Погода хорошая.Немецкий · Урок 18
-
Zum See. Da gehen wir oft. К озеру. Мы часто туда ходим.Немецкий · Урок 18
-
Das ist unser Dorf. Это наша деревня.Немецкий · Урок 18
-
Geht ihr auch im Winter? Вы и зимой ходите? Друзьям.Немецкий · Урок 18
-
Ja. Wenn es schön ist, gehen wir. Да. Когда хорошая погода, мы ходим.Немецкий · Урок 18
-
Schön hier. Ist der See alt? Здесь красиво. Озеро старое?Немецкий · Урок 18
-
Nein! Früher gab es hier nur Kohle. Нет! Раньше здесь был только уголь.Немецкий · Урок 18
-
Kohle? Und jetzt ein See! Wie schön. Уголь? А теперь озеро! Как красиво.Немецкий · Урок 18
-
Komm an Bord! Hier sagen wir du. Поднимайся на борт! Здесь мы говорим du. Другу.Немецкий · Урок 15
-
Gern! Ich war noch nie auf einem Boot. С удовольствием! Я никогда не был на лодке.Немецкий · Урок 15
-
Mir ist schlecht. Мне плохо.Немецкий · Урок 15
-
Dann halt dich fest! Es weht. Тогда держись крепче! Ветрено. Другу.Немецкий · Урок 15
-
Warst du immer Fischer? Ты всегда был рыбаком? Другу.Немецкий · Урок 15
-
Keine Angst! Не бойся!Немецкий · Урок 15
-
Ja. Aber als ich jung war, wollte ich weg. Да. Но когда я был молод, я хотел уехать.Немецкий · Урок 15
-
Weg? Wohin wolltest du? Уехать? Куда ты хотел поехать? Другу.Немецкий · Урок 15
-
Nach Hamburg. Aber das Meer war hier. В Гамбург. Но море было здесь.Немецкий · Урок 15
-
Das Meer war hier. Das verstehe ich. Море было здесь. Я это понимаю.Немецкий · Урок 15
-
Max, hast du kurz Zeit? Eine Frage. Макс, у тебя есть минутка? Вопрос. Для разговора с другом.Немецкий · Урок 5
-
Klar. Was gibt es? Конечно. В чём дело?Немецкий · Урок 5
-
Morgen ist der Bahnhof zu. Stimmt das? Завтра вокзал закрыт. Это правда?Немецкий · Урок 5
-
Laut der Polizei, ja. Ab sechs Uhr. По данным полиции — да. С шести часов.Немецкий · Урок 5
-
Laut der Polizei? Oder laut dem Internet? По данным полиции? Или по данным интернета?Немецкий · Урок 5
-
Ist das sicher? Это точно?Немецкий · Урок 5
-
Laut der Polizei. Ich habe dort angerufen. По данным полиции. Я туда позвонил.Немецкий · Урок 5
-
Gut. Dann ist es sicher. Danke, Max. Хорошо. Тогда это точно. Спасибо, Макс.Немецкий · Урок 5
-
Eine Quelle ist gut. Zwei sind besser. Один источник — хорошо. Два — лучше.Немецкий · Урок 5
-
Warst du schon in der alten Fabrik? Ты уже был на старой фабрике? Для разговора с другом.Немецкий · Урок 10
-
Nein, noch nicht. Wie ist sie? Нет, ещё нет. Какая она?Немецкий · Урок 10
-
Eine alte Fabrik. Старая фабрика.Немецкий · Урок 10
-
Toll. Ein großer Saal, ganz aus Holz. Отлично. Большой зал, весь из дерева.Немецкий · Урок 10
-
Schön! Und was ist am schönsten? Здорово! А что там самое лучшее?Немецкий · Урок 10
-
Am schönsten ist der Blick vom Dach. Самое лучшее — вид с крыши.Немецкий · Урок 10
-
Ein großer Saal und ein schöner Blick. Большой зал и красивый вид.Немецкий · Урок 10
-
Genau. Und ein kleines Café im Hof. Именно. И маленькое кафе во дворе.Немецкий · Урок 10
-
Dann schreibe ich das so. Danke, Lea. Тогда я так и напишу. Спасибо, Лея.Немецкий · Урок 10
-
Max! Wie läuft dein Beitrag? Макс! Как продвигается твой материал? Другу.Немецкий · Урок 19
-
Gut. Der Bahnhof wird renoviert. Хорошо. Вокзал реконструируют.Немецкий · Урок 19
-
Es wird gebaut. Идут строительные работы.Немецкий · Урок 19
-
Seit wann wird er renoviert? С каких пор его реконструируют?Немецкий · Урок 19
-
Seit zwei Jahren. Und es dauert noch. Уже два года. И это всё ещё продолжается.Немецкий · Урок 19
-
Zwei Jahre! Und was sagen die Anwohner? Два года! А что говорят местные жители?Немецкий · Урок 19
-
Die Anwohner sind müde. Zu laut, zu lang. Местные жители устали. Слишком громко, слишком долго.Немецкий · Урок 19
-
Hast du mit ihnen gesprochen? Ты с ними разговаривал? Другу.Немецкий · Урок 19
-
Ja, mit drei. Eine Quelle reicht nicht. Да, с тремя. Одного источника недостаточно.Немецкий · Урок 19
-
Also, was ist der Plan? Итак, какой план?Немецкий · Урок 3
-
Zuerst zwei Tage Berlin. Сначала — два дня в Берлине.Немецкий · Урок 3
-
Wie lange bleibt ihr? Как долго вы остаётесь? Для друзей.Немецкий · Урок 3
-
Wir fahren am Montag. Мы уезжаем в понедельник.Немецкий · Урок 3
-
Und dann? Der Schwarzwald? А потом? В Шварцвальд?Немецкий · Урок 3
-
Dann fahren wir in den Schwarzwald. Потом мы едем в Шварцвальд.Немецкий · Урок 3
-
Wie lange dauert die Fahrt? Сколько занимает дорога?Немецкий · Урок 3
-
Mit dem Zug? Nicht mit dem Auto? На поезде? Не на машине?Немецкий · Урок 3
-
Mit dem Zug ist es schöner, Oma. На поезде приятнее, Ома.Немецкий · Урок 3
-
Gut. Und danach suchen wir das Dorf. Хорошо. А после этого мы будем искать деревню.Немецкий · Урок 3
-
Genau. Drei Tage im Schwarzwald. Именно. Три дня в Шварцвальде.Немецкий · Урок 3
-
Und dann gingen Sie los? И потом вы отправились? Вежливо.Немецкий · Урок 20
-
Ja. Zur Bornholmer Straße. Да. На Борнхольмер-штрассе.Немецкий · Урок 20
-
Wir gingen zu Fuß. Мы пошли пешком.Немецкий · Урок 20
-
Zu Fuß? Wie weit war das? Пешком? Это было далеко?Немецкий · Урок 20
-
Zehn Minuten. Und dann sahen wir es. Десять минут. И тогда мы это увидели.Немецкий · Урок 20
-
Hatten Sie Angst? Вы боялись? Вежливо.Немецкий · Урок 20
-
Was sahen Sie, Frau Weber? Что вы увидели, фрау Вебер? Вежливо.Немецкий · Урок 20
-
Tausende standen dort. Ganz still. Там стояли тысячи. Совсем тихо.Немецкий · Урок 20
-
Tausende! Und die Grenze? Noch zu? Тысячи! А граница? Всё ещё закрыта?Немецкий · Урок 20
-
Noch zu. Niemand wusste etwas. Всё ещё закрыта. Никто ничего не знал.Немецкий · Урок 20
-
Wir liefen bis zum Kurfürstendamm. Мы дошли до Курфюрстендамма.Немецкий · Урок 22
-
Zu Fuß? Das ist weit! Пешком? Это далеко!Немецкий · Урок 22
-
Wir liefen und liefen. Мы шли и шли.Немецкий · Урок 22
-
Ja. Ein Mann gab uns Sekt. Да. Мужчина дал нам игристое вино.Немецкий · Урок 22
-
Ein Fremder? Einfach so? Незнакомец? Просто так?Немецкий · Урок 22
-
Er gab mir Sekt. Он дал мне игристое вино.Немецкий · Урок 22
-
Ja. Wir sahen alles zum ersten Mal. Да. Мы увидели всё в первый раз.Немецкий · Урок 22
-
Und wann kamen Sie nach Hause? А когда вы пришли домой? Вежливо.Немецкий · Урок 22
-
Wir kamen erst morgens zurück. Мы вернулись только утром.Немецкий · Урок 22
-
Erst morgens? Haben Sie dann geschlafen? Только утром? А потом вы спали? Вежливо.Немецкий · Урок 22
-
Hier stand die Mauer. Genau hier. Здесь стояла стена. Прямо здесь.Немецкий · Урок 26
-
Hier? Mitten in der Stadt? Здесь? В самом центре города?Немецкий · Урок 26
-
Bevor ich geboren wurde, war sie weg. До того, как я родился, её уже не было.Немецкий · Урок 26
-
Seit über dreißig Jahren ist hier ein Park. Уже больше тридцати лет здесь парк.Немецкий · Урок 26
-
Das hatte ich nicht gewusst. Я этого не знал.Немецкий · Урок 26
-
Ich hatte sie nur im Fernsehen gesehen. Я видел её только по телевизору.Немецкий · Урок 26
-
Und jetzt stehst du hier. А теперь ты стоишь здесь. Другу.Немецкий · Урок 26
-
Ja. Jetzt stehe ich hier. Unglaublich. Да. Теперь я стою здесь. Невероятно.Немецкий · Урок 26
-
Komm, Oma. Da vorne ist ein Café. Пойдём, Ома. Вон там впереди кафе. Другу.Немецкий · Урок 26
-
Herr Becker, die Elbe steigt. Господин Беккер, Эльба поднимается.Немецкий · Урок 11
-
Die Elbe? Wie schlimm ist es? Эльба? Насколько всё плохо?Немецкий · Урок 11
-
Es ist ernst. Всё серьёзно.Немецкий · Урок 11
-
Sehr. Sie fahren hin. Heute Nacht. Очень. Вы поедете туда. Сегодня ночью. Вежливо.Немецкий · Урок 11
-
Ich fahre hin. Я еду туда.Немецкий · Урок 11
-
Heute Nacht? Ich allein? Сегодня ночью? Мне одному?Немецкий · Урок 11
-
Nein. Der letzte Zug geht um elf. Нет. Последний поезд уходит в одиннадцать.Немецкий · Урок 11
-
Um elf. Was soll ich berichten? В одиннадцать. О чём мне сообщать?Немецкий · Урок 11
-
Alles. Sie berichten live, jede Stunde. Обо всём. Вы выходите в эфир в прямом эфире каждый час. Вежливо.Немецкий · Урок 11
-
Verstanden. Ich packe sofort. Понял. Я сейчас же соберусь.Немецкий · Урок 11
-
Herr Becker, eine Durchsage. Sofort. Господин Бекер, объявление. Немедленно.Немецкий · Урок 15
-
Ich bin auf Sendung. Я в эфире.Немецкий · Урок 15
-
Ich höre. Was soll ich sagen? Я слушаю. Что мне сказать?Немецкий · Урок 15
-
Die Anwohner werden gebeten, das Gebiet zu verlassen. Жителей просят покинуть территорию.Немецкий · Урок 15
-
Alle Anwohner? Bis wann? Всех жителей? До какого времени?Немецкий · Урок 15
-
Bis Mitternacht. Busse stehen an der Schule. До полуночи. Автобусы ждут у школы.Немецкий · Урок 15
-
Und wer nicht gehen kann? А те, кто не может уйти?Немецкий · Урок 15
-
Der ruft an. Wir holen alle. Пусть звонят. Мы заберём всех.Немецкий · Урок 15
-
Danke. Das geht sofort auf Sendung. Спасибо. Это сейчас же пойдёт в эфир.Немецкий · Урок 15
-
Entschuldigung, haben Sie kurz Zeit? Fürs Radio. Извините, у вас есть минутка? Для радио. Вежливо.Немецкий · Урок 5
-
Na klar. Wat wollen Sie wissen? Конечно. Что вы хотите узнать? Вежливо.Немецкий · Урок 5
-
Keine Ahnung. Понятия не имею.Немецкий · Урок 5
-
Wie spricht ein echter Berliner? Как говорит настоящий берлинец?Немецкий · Урок 5
-
Na, icke! Dit hören Sie doch. Ну, я! Это же слышно. Вежливо.Немецкий · Урок 5
-
Icke? Das heißt ich, oder? Icke? Это же значит ich, да?Немецкий · Урок 5
-
Jenau. Icke, dit, wat. Dit ist Berlin. Точно. Icke, dit, wat. Dit ist Berlin.Немецкий · Урок 5
-
Und was heißt keene Ahnung? А что значит keene Ahnung?Немецкий · Урок 5
-
Keene Ahnung heißt keine Ahnung, junger Mann. Keene Ahnung значит keine Ahnung, молодой человек.Немецкий · Урок 5
-
Kiek ma, der Ami vom Radio! Смотри-ка, янки с радио!Немецкий · Урок 16
-
Guten Tag! Ami? Das ist aber frech. Добрый день! Янки? Это дерзко.Немецкий · Урок 16
-
Nicht böse gemeint. Ничего плохого не имелось в виду.Немецкий · Урок 16
-
Frech, aber herzlich. Det is Berlin. Дерзко, но по-доброму. Это Берлин.Немецкий · Урок 16
-
Die Berliner Schnauze, oder? Берлинская Schnauze, да?Немецкий · Урок 16
-
Jenau. Wir meinen es nicht böse. Именно. Мы не со зла.Немецкий · Урок 16
-
Und wenn ich etwas falsch mache? А если я сделаю что-то не так?Немецкий · Урок 16
-
Dann sagen wir es Ihnen. Direkt. Тогда мы вам скажем. Прямо. Вежливо.Немецкий · Урок 16
-
Direkt und herzlich. Das mag ich. Прямо и по-доброму. Мне это нравится.Немецкий · Урок 16
-
Herr Becker, hier ist der Plan. Господин Беккер, вот план.Немецкий · Урок 1
-
Zehn Städte? Es waren doch zwölf. Десять городов? Их же было двенадцать.Немецкий · Урок 1
-
Ich packe schon mal den Koffer. Я уже начну собирать чемодан.Немецкий · Урок 1
-
Ja, jetzt zehn. In zehn Wochen. Да, теперь десять. За десять недель.Немецкий · Урок 1
-
Jede Woche eine Stadt? Город каждую неделю?Немецкий · Урок 1
-
Hier ist Ihre Fahrkarte nach München. Вот ваш билет в Мюнхен.Немецкий · Урок 1
-
Und überall ein anderer Dialekt. И везде разный диалект.Немецкий · Урок 1
-
Wo fangen wir an? In München? Где мы начинаем? В Мюнхене?Немецкий · Урок 1
-
Nein, auf einem Bauernhof in Bayern. Нет, на ферме в Баварии.Немецкий · Урок 1
-
Ein Bauernhof! Na dann, los geht's! Ферма! Ну тогда поехали!Немецкий · Урок 1
-
Moin, Herr Becker. Willkommen auf Sylt. Moin, господин Беккер. Добро пожаловать на Зюльт.Немецкий · Урок 26
-
Moin! Hier endet unsere Reise. Moin! Наше путешествие заканчивается здесь.Немецкий · Урок 26
-
Dann zeige ich Ihnen das Wattenmeer. Тогда я покажу вам Ваттовое море. Вежливо.Немецкий · Урок 26
-
Das Wattenmeer? Wo ist das Wasser? Ваттовое море? А где вода?Немецкий · Урок 26
-
Wann kommt die Flut? Когда начинается прилив?Немецкий · Урок 26
-
Jetzt ist Ebbe. Das Wasser kommt wieder. Сейчас отлив. Вода возвращается.Немецкий · Урок 26
-
Bei Ebbe kann man also laufen? Значит, во время отлива можно идти пешком?Немецкий · Урок 26
-
Ja, bis zur nächsten Insel. Aber nie allein. Да, до ближайшего острова. Но никогда — в одиночку.Немецкий · Урок 26
-
Verstanden. Dann gehen wir zusammen. Понял. Тогда пойдём вместе.Немецкий · Урок 26
-
Hallo Max. Ich bin die Regie. Komm mit. Привет, Макс. Я режиссёр прямого эфира. Пойдём. Для друга.Немецкий · Урок 2
-
Hallo. Das ist also der Saal. Привет. Значит, это и есть зал.Немецкий · Урок 2
-
Was für ein Saal! Вот это зал!Немецкий · Урок 2
-
Ja. Fünfhundert Plätze. Da vorne die Bühne. Да. Пятьсот мест. Там впереди — сцена.Немецкий · Урок 2
-
Die Bühne ist groß. Сцена большая.Немецкий · Урок 2
-
Hier sprach neunzehnhundertdreiundsechzig ein Präsident. Здесь выступал президент в тысяча девятьсот шестьдесят третьем году.Немецкий · Урок 2
-
Ich weiß. Ich bin Berliner. Я знаю. Я берлинец. От имени мужчины.Немецкий · Урок 2
-
Genau hier. Und bald sprichst du hier. Прямо здесь. И скоро ты будешь выступать здесь. Для друга.Немецкий · Урок 2
-
Ich? Auf dieser Bühne? Na dann. Я? На этой сцене? Ну тогда.Немецкий · Урок 2