Перейти к содержимому
fluentbyear
Смотреть колоды

Романтика Мастер

Нежные слова для особенного человека — от первого комплимента до "I love you".

Некоторые карточки встречаются на нескольких уровнях.

0 подписчиков

Войдите, чтобы отслеживать эту колоду

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

100 карточек

  • मैं प्रिया से शादी करना चाहता हूँ. Я хочу жениться на Прие.
    Хинди · Урок 21
  • मुझे तुम्हारी सलाह चाहिए. Мне нужен твой совет.
    Хинди · Урок 21
  • बेहतर होगा कि лучше было бы, если бы
    Хинди · Урок 21
  • बेहतर होगा कि तुम ऋषिकेश में पूछो. Лучше было бы, если бы ты спросил в Ришикеше.
    Хинди · Урок 21
  • और अच्छा होगा कि किसी को न बताओ. И лучше было бы, если бы ты никому не сказал.
    Хинди · Урок 21
  • प्रिया को न बताओ. Не говори Прие.
    Хинди · Урок 21
  • और पापा जी? А папа-джи?
    Хинди · Урок 21
  • बेहतर होगा कि वो तुमसे सुनें. Лучше было бы, чтобы он услышал это от тебя.
    Хинди · Урок 21
  • तुम्हारे माता-पिता твои родители
    Хинди · Урок 21
  • अच्छा होगा कि तुम्हारे माता-पिता घर में हों. Лучше было бы, если бы твои родители были в доме.
    Хинди · Урок 21
  • डैड कहते हैं कि वो मिठाई लाएंगे. Папа говорит, что принесёт сладости.
    Хинди · Урок 21
  • हाँ लेकर आओ. вернись с «да»
    Хинди · Урок 21
  • जाओ, भाई, हाँ लेकर आओ. Иди, брат, вернись с «да».
    Хинди · Урок 21
  • नमस्ते. मुझे सोने की अँगूठी चाहिए. Здравствуйте. Мне нужно золотое кольцо.
    Хинди · Урок 22
  • शादी के लिए? यह देखिए, अठारह कैरेट, छोटा हीरा. Для свадьбы? Посмотрите: восемнадцать карат, маленький бриллиант.
    Хинди · Урок 22
  • सुंदर है. पर उसकी उँगली इससे पतली है. Оно красивое. Но у неё палец тоньше, чем здесь.
    Хинди · Урок 22
  • एक घंटे में हो जाएगी? Это сделают в течение часа?
    Хинди · Урок 22
  • कोई बात नहीं. दो दिन के अंदर ठीक कर देंगे. Без проблем. Подгоним размер в течение двух дней.
    Хинди · Урок 22
  • गुरुवार शाम तक к четвергу вечером
    Хинди · Урок 22
  • गुरुवार शाम तक हो जाएगी? Сделают к четвергу вечером?
    Хинди · Урок 22
  • गुरुवार दोपहर तक, साहब. पाँच बजे आइएगा. К четвергу после обеда, сэр. Приходите в пять.
    Хинди · Урок 22
  • और दाम कितना होगा? А сколько будет стоить?
    Хинди · Урок 22
  • बत्तीस हज़ार, साइज़ करना मुफ़्त. Тридцать две тысячи, подгонка размера бесплатно.
    Хинди · Урок 22
  • मुझे तुमसे कुछ पूछना है. Мне нужно спросить тебя кое о чём
    Хинди · Урок 26
  • प्रिया, मुझे तुमसे कुछ पूछना है. Прия, мне нужно спросить тебя кое о чём.
    Хинди · Урок 26
  • पूछो, नोआ. Спрашивай, Ной.
    Хинди · Урок 26
  • क्या तुम मुझसे शादी करोगी? Ты выйдешь за меня?
    Хинди · Урок 26
  • तुम आँखों से पूछ रहे हो. ты спрашивал глазами, мужчине
    Хинди · Урок 26
  • हाँ, हाँ! ताज से तुम आँखों से पूछ रहे हो. Да, да! Ещё со времён Таджа ты спрашиваешь глазами.
    Хинди · Урок 26
  • अब तुम मेरी मंगेतर हो. Теперь ты моя невеста.
    Хинди · Урок 26
  • पापा जी से बात करूँगा. Я поговорю с Папа-джи, мужчина
    Хинди · Урок 26
  • मैंने रोहन से पूछा था. अब पापा जी से बात करूँगा. Я спросил Рохана. Теперь я поговорю с Папа-джи.
    Хинди · Урок 26
  • तुमने मुझसे पहले रोहन से पूछा? Ты спросил Рохана раньше меня?
    Хинди · Урок 26
  • सिर्फ़ यह कि यहाँ पूछूँ या नहीं. Только спрашивать тебя здесь или нет.
    Хинди · Урок 26
  • पापा जी से बात करो, फिर मम्मी जी से मिलो. Поговори с Папа-джи, потом встреться с Мамми-джи.
    Хинди · Урок 26
  • पापा जी, आपके पास कुछ मिनट हैं? Папа-джи, у вас найдётся несколько минут?
    Хинди · Урок 28
  • पासपोर्ट की कॉपी, पते का सबूत копия паспорта, подтверждение адреса
    Хинди · Урок 5
  • दफ़्तर की लिस्ट सुनो. पासपोर्ट की कॉपी, पते का सबूत. Слушай список из отдела. Копия паспорта, подтверждение адреса.
    Хинди · Урок 5
  • पते का सबूत, मतलब? Подтверждение адреса — это что значит?
    Хинди · Урок 5
  • तुम्हारे हौज़ खास के फ़्लैट का एग्रीमेंट. Договор на твою квартиру в Хауз-Кхасе.
    Хинди · Урок 5
  • फिर दूतावास का पत्र, और नौकरी का पत्र. Потом письмо из посольства и письмо с работы.
    Хинди · Урок 5
  • दूतावास का पत्र क्या होता है? Что такое письмо из посольства?
    Хинди · Урок 5
  • शादी का प्रमाणपत्र कब मिलेगा? Когда мы получим свидетельство о браке?
    Хинди · Урок 5
  • शादी के लिए आज़ाद हो свободен(на) вступать в брак
    Хинди · Урок 5
  • एक कागज़ कि तुम शादी के लिए आज़ाद हो. Документ, который говорит, что ты свободен(на) вступать в брак.
    Хинди · Урок 5
  • और चार फ़ोटो, और हर चीज़ की दो कॉपी. И четыре фотографии, и по две копии всего.
    Хинди · Урок 5
  • और तीन गवाह. रोहन, राजू भैया और गुप्ता जी. И три свидетеля. Рохан, Раджу-бхайя и Гупта-джи.
    Хинди · Урок 5
  • दूल्हा, दुल्हन, तीनों गवाह. सब मौजूद? Жених, невеста, три свидетеля. Все присутствуют?
    Хинди · Урок 10
  • जी, सब मौजूद हैं. Да, все присутствуют.
    Хинди · Урок 10
  • पिता भी मौजूद है, मिठाई के साथ. Отец тоже присутствует, со сладостями.
    Хинди · Урок 10
  • पत्नी के रूप में स्वीकार करता हूँ Я принимаю её как свою жену
    Хинди · Урок 10
  • मैं, नोआ बेनेट, प्रिया शर्मा को पत्नी के रूप में स्वीकार करता हूँ. Я, Ноа Беннет, принимаю Прию Шарму как свою жену.
    Хинди · Урок 10
  • नोआ, आप यह घोषणा स्वीकार करते हैं? Ноа, вы принимаете это заявление?
    Хинди · Урок 10
  • मैं स्वीकार करता हूँ. Я согласен.
    Хинди · Урок 10
  • मैं भी स्वीकार करती हूँ. Я тоже принимаю.
    Хинди · Урок 10
  • भरा हुआ फ़ॉर्म, लगी हुई फ़ोटो заполненная анкета, прикреплённая фотография
    Хинди · Урок 10
  • भरा हुआ फ़ॉर्म, लगी हुई फ़ोटो, साइन की हुई घोषणा. Заполненная анкета, прикреплённая фотография, подписанное заявление.
    Хинди · Урок 10
  • प्रिया, कागज़ पर हम शादीशुदा हैं. Прия, на бумаге мы женаты.
    Хинди · Урок 10
  • दूल्हा आज यहाँ नहीं, नोआ. Жениха сегодня вечером здесь нет, Ноа.
    Хинди · Урок 14
  • मैं बस मिठाई लाया हूँ. Я только сладости принёс.
    Хинди · Урок 14
  • कभी मत रुलाना никогда не заставляй её плакать
    Хинди · Урок 14
  • उसे कभी मत रुलाना, बेटा. Никогда не заставляй её плакать, дитя.
    Хинди · Урок 14
  • मैं नहीं रुलाऊँगा, दादी जी, वादा. Я не заставлю её плакать, Дади-джи, обещаю.
    Хинди · Урок 14
  • मत सोने देना не дай этому проспать
    Хинди · Урок 14
  • झगड़े को रात भर मत सोने देना. Не дай ссоре проспать ночь.
    Хинди · Урок 14
  • मैं कभी नहीं भूलूँगा, दादी जी. Я никогда не забуду, Дади-джи.
    Хинди · Урок 14
  • दादी जी, अभी झगड़ा हुआ ही नहीं. Дади-джи, ссоры ведь ещё даже не было.
    Хинди · Урок 14
  • न जन्मदिन भूलना, न सालगिरह. Не забывай ни день рождения, ни годовщину.
    Хинди · Урок 14
  • उसके हाथ मत देखो, नोआ. Не смотри на её руки, Ноа.
    Хинди · Урок 14
  • कल मेहंदी में नाम ढूँढना. Завтра найди своё имя в мехенди.
    Хинди · Урок 14
  • हेलो, मैं रोहिणी से रेखा. नोआ जी से एक सवाल. Алло, я Рекха из Рохини. Вопрос к Ною-джи.
    Хинди · Урок 8
  • पूछिए, रेखा जी. Спрашивайте, Рекха-джи.
    Хинди · Урок 8
  • आपकी पत्नी डाँटती हैं, तो हिंदी में या अंग्रेज़ी में? Когда жена вас ругает — по-хинди или по-английски?
    Хинди · Урок 8
  • ना ये समझ आती है, ना वो. я не понимаю ни то ни это
    Хинди · Урок 8
  • दोनों में. और ना ये समझ आती है, ना वो. И так и так. И я не понимаю ни то ни это.
    Хинди · Урок 8
  • दिल्ली, ये शेफ़ भी हैं, और डॉक्टर के पति भी. Дели, он и шеф-повар, и муж врача.
    Хинди · Урок 8
  • शुक्रिया, रेखा जी. अगला कॉलर. Спасибо, Рекха-джи. Следующий дозвонившийся.
    Хинди · Урок 8
  • या तो वो अस्पताल में, या मैं रेस्टोरेंट में. либо она в больнице, либо я в ресторане
    Хинди · Урок 8
  • या तो वो अस्पताल में, या मैं रेस्टोरेंट में. तो डाँट फ़ोन पर. Либо она в больнице, либо я в ресторане. Так что ругань по телефону.
    Хинди · Урок 8
  • और मनाते कैसे हैं? А как миритесь?
    Хинди · Урок 8
  • चाहे हिंदी में, चाहे अंग्रेज़ी में, खाने से. Хоть по-хинди, хоть по-английски — едой.
    Хинди · Урок 8
  • मम्मी जी, पापा जी ने पहले दिन क्या कहा? Мамми-джи, что Папа-джи сказал в первый день?
    Хинди · Урок 20
  • कि डिब्बा तैयार है что коробка готова
    Хинди · Урок 20
  • इन्होंने कहा कि डिब्बा तैयार है. Он сказал, что коробка готова.
    Хинди · Урок 20
  • इन्होंने पूछा कि दुकान मिठाई बेचती है या गलतियाँ. Она спросила, лавка сладости продаёт или ошибки.
    Хинди · Урок 20
  • तो आपने शनिवार तक ठीक कर दिया? Так вы к субботе исправили?
    Хинди · Урок 20
  • कि ऑर्डर तैयार है या नहीं готов заказ или нет
    Хинди · Урок 20
  • हर शनिवार पूछा कि ऑर्डर तैयार है या नहीं. Каждую субботу я спрашивала, готов заказ или нет.
    Хинди · Урок 20
  • फिर इनके पिता ने पूछा कि मिठाई बेचते हो या बहाने. Потом её отец спросил, вы сладости продаёте или отговорки.
    Хинди · Урок 20
  • और इन्होंने कहा कि मैं इनसे शादी करना चाहता हूँ. И он сказал, что хочет на ней жениться.
    Хинди · Урок 20
  • दाल में कुछ काला है. В даале что-то нечисто.
    Хинди · Урок 20
  • बसंत में वीज़ा फिर बढ़वाना पड़ेगा. Весной визу снова придётся продлевать.
    Хинди · Урок 11
  • तो मैं फिर बढ़वा लूँगा. Тогда я снова её продлю.
    Хинди · Урок 11
  • ओसीआई कार्ड के लिए अप्लाई करो. подать на карту для живущих за рубежом
    Хинди · Урок 11
  • या अब और नहीं, और ओसीआई कार्ड के लिए अप्लाई करो. Или больше не продлевать и подать на карту для живущих за рубежом.
    Хинди · Урок 11
  • कार्ड? हमेशा के लिए? पक्का? Карту? Навсегда? Точно?
    Хинди · Урок 11
  • हमेशा के लिए. आजीवन वीज़ा, न आखिरी तारीख, न दफ़्तर. Навсегда. Пожизненная виза — без последней даты, без офиса.
    Хинди · Урок 11
  • ऑनलाइन फ़ॉर्म, शादी का सर्टिफ़िकेट, दोनों पासपोर्ट, दो फ़ोटो. Онлайн-анкета, свидетельство о браке, оба паспорта, две фотографии.
    Хинди · Урок 11
  • और हफ़्तों लाइन में, दिल्ली की सर्दी में? И неделями стоять в очереди — зимой в Дели?
    Хинди · Урок 11
  • लाइन ही मुश्किल हिस्सा है. आज रात तय कर लेते हैं. Очередь — самое сложное. Давай решим сегодня вечером.
    Хинди · Урок 11