Перейти к содержимому
fluentbyear
Смотреть колоды

Светская беседа Начальный

Приветствие, как дела, откуда вы, и как поддерживать разговор.

0 подписчиков

Войдите, чтобы отслеживать эту колоду

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

256 карточек

  • 일라이 씨! 안녕하세요! Эли! Здравствуйте!
    Корейский · Урок 1
  • 안녕하세요! 지영 씨예요? Здравствуйте! Вы Чиён?
    Корейский · Урок 1
  • 네. Да.
    Корейский · Урок 1
  • 아니요. Нет.
    Корейский · Урок 1
  • 만나서 반가워요. «приятно познакомиться», дословно «встретившись, рад»
    Корейский · Урок 1
  • 네, 지영이에요. 만나서 반가워요. Да, я Чиён. Приятно познакомиться.
    Корейский · Урок 1
  • 저는 일라이예요. Я Элай, дословно: что до меня, Элай —
    Корейский · Урок 1
  • 만나서 반가워요. 저는 일라이예요. Приятно познакомиться. Я Эли.
    Корейский · Урок 1
  • 이쪽은 제 동생 민준이에요. Это мой брат Мин-джун.
    Корейский · Урок 1
  • 안녕하세요! 민준이에요. Здравствуйте! Я Минджун.
    Корейский · Урок 1
  • 반가워요, 민준 씨. Рад(а) познакомиться, Мин-джун.
    Корейский · Урок 1
  • 환영해요, 일라이 씨! Добро пожаловать, Эли!
    Корейский · Урок 1
  • 감사합니다! Спасибо!
    Корейский · Урок 1
  • 자, 가요! Так, пойдём!
    Корейский · Урок 1
  • 한국말 Корейский язык: слово в слово, корейская речь
    Корейский · Урок 2
  • 일라이 씨, 한국말 해요? Эли, вы говорите по-корейски?
    Корейский · Урок 2
  • 한국말 조금 해요. Я немного говорю по-корейски.
    Корейский · Урок 2
  • 영어 해요? Вы говорите по-английски?
    Корейский · Урок 2
  • 아니요. 조금요. Нет. Немного.
    Корейский · Урок 2
  • 괜찮아요. 천천히요. Всё нормально. Помедленнее.
    Корейский · Урок 2
  • 공항 철도예요. поезд в аэропорт — дословно «аэропорт», «железная дорога», «это»
    Корейский · Урок 2
  • 이거 공항 철도예요. Это аэроэкспресс.
    Корейский · Урок 2
  • 저는 몰라요. Я не знаю.
    Корейский · Урок 2
  • 네? 다시요. Простите? Ещё раз, пожалуйста.
    Корейский · Урок 2
  • 공항 철도예요. 홍대 가요. Это аэроэкспресс. Он идёт до Хондэ.
    Корейский · Урок 2
  • 홍대요? 멀어요? Хондэ? Это далеко?
    Корейский · Урок 2
  • 안 멀어요. это недалеко: сначала слово «не», потом «далеко»
    Корейский · Урок 2
  • 아니요, 안 멀어요. Нет, не далеко.
    Корейский · Урок 2
  • 아, 알겠어요! 감사합니다! А, понятно! Спасибо!
    Корейский · Урок 2
  • 일라이 씨, 어디에서 왔어요? Эли, откуда вы?
    Корейский · Урок 5
  • 미국에서 왔어요. Я из Америки: слово в слово: «из Америки», «пришёл/пришла»
    Корейский · Урок 5
  • 미국에서 왔어요. 미니애폴리스요. Я из Америки. Из Миннеаполиса.
    Корейский · Урок 5
  • 지영 씨는요? А ты, Чи-ён?
    Корейский · Урок 5
  • 미니애폴리스는 추워요? В Миннеаполисе холодно?
    Корейский · Урок 5
  • 네, 아주 추워요. 서울도 추워요? Да, очень холодно. А в Сеуле тоже холодно?
    Корейский · Урок 5
  • 한국은 추워요? В Корее холодно?
    Корейский · Урок 5
  • 미국에서도 선생님이에요? «Вы тоже учитель в Америке?» — «Америка», «в», «тоже», потом «учитель» и «являетесь»
    Корейский · Урок 5
  • 겨울에는 추워요. 미국에서도 선생님이에요? Зимой холодно. В Америке вы тоже учитель?
    Корейский · Урок 5
  • 네, 저는 과학 선생님이에요. Да, я учитель естественных наук.
    Корейский · Урок 5
  • 저는 영어 선생님이에요. А я — учитель английского.
    Корейский · Урок 5
  • 미국은 멀어요. 그래도 서울은 좋아요! Америка далеко. Но Сеул хороший!
    Корейский · Урок 5
  • 안녕하세요! 저는 지영 누나 동생이에요. Здравствуйте! Я младший брат Джи-ён.
    Корейский · Урок 6
  • 우리 누나는 선생님이에요. Наша старшая сестра — учительница.
    Корейский · Урок 6
  • 민준 씨! 어서 오세요. Минджун! Заходите.
    Корейский · Урок 6
  • 우리 어머니 선물이에요. подарок от нашей мамы: наш, мама, подарок, это
    Корейский · Урок 6
  • 이거 이불이에요. 우리 어머니 선물이에요. Это одеяло. Подарок от нашей мамы.
    Корейский · Урок 6
  • 와, 고마워요! Ух ты, спасибо!
    Корейский · Урок 6
  • 이거는 밥솥이에요. А это рисоварка.
    Корейский · Урок 6
  • 밥솥! 어머니 선물이에요? Рисоварка! Подарок от вашей мамы?
    Корейский · Урок 6
  • 네. 우리 어머니, 아버지, 할머니 선물이에요. Да. От нашей мамы, нашего папы и нашей бабушки.
    Корейский · Урок 6
  • 정말 고마워요. 또 봐요! Большое спасибо. До встречи!
    Корейский · Урок 6
  • 교감 선생님, 일라이 씨입니다. Господин завуч, это Эли.
    Корейский · Урок 7
  • 교감 선생님, 안녕하십니까? Здравствуйте, завуч.
    Корейский · Урок 7
  • 처음 뵙겠습니다. 일라이 브룩스입니다. Здравствуйте. Я Эли Брукс.
    Корейский · Урок 7
  • 반갑습니다. 영어 선생님입니까? Рад познакомиться. Вы учитель английского?
    Корейский · Урок 7
  • 미국에서 왔습니다. 잘 부탁드립니다. Я из Америки. Прошу обо мне позаботиться.
    Корейский · Урок 7
  • 환영합니다. 우리 학교는 작습니다. Добро пожаловать. Наша школа маленькая.
    Корейский · Урок 7
  • 네, 알겠습니다. Да, понимаю.
    Корейский · Урок 7
  • 우리도 잘 부탁합니다. Пожалуйста, позаботьтесь и о нас тоже.
    Корейский · Урок 7
  • 열심히 하겠습니다! Я сделаю всё, что в моих силах!
    Корейский · Урок 7
  • 일라이 씨, 이거는 일라이 씨 책상이에요. Эли, это твой стол.
    Корейский · Урок 9
  • 이 책은 제 책이에요. Эта книга — моя книга.
    Корейский · Урок 9
  • 감사합니다. 이거는 뭐예요? Спасибо. Что это?
    Корейский · Урок 9
  • 그거는 도장이에요. 일라이 씨 도장이에요. Это печать. Твоя печать, Эли.
    Корейский · Урок 9
  • 아, 제 도장! 그거는요? Ой, моя печать! А это?
    Корейский · Урок 9
  • 저 사람은 누구예요? Кто тот человек?
    Корейский · Урок 9
  • 이거는 제 컵이에요. 커피! Это моя чашка. Кофе!
    Корейский · Урок 9
  • 저거는 누구 책상이에요? Чья это там парта?
    Корейский · Урок 9
  • 교감 선생님 책상이에요. 조심하세요! Это стол завуча. Осторожно!
    Корейский · Урок 9
  • 네, 알겠어요! Ладно!
    Корейский · Урок 9
  • 안녕하세요! 누구세요? Здравствуйте! Кто вы?
    Корейский · Урок 10
  • 안녕하세요, 일라이예요. 옆방이에요. Здравствуйте, я Эли. Я в соседней комнате.
    Корейский · Урок 10
  • 미국 사람이에요? Американец?
    Корейский · Урок 10
  • 한국 사람이에요? Ты кореец?
    Корейский · Урок 10
  • 네, 미국 사람이에요. Да, я американец/американка.
    Корейский · Урок 10
  • 관광객이에요? Турист?
    Корейский · Урок 10
  • 관광객이 아니에요. Я не турист: турист, с его меткой, а затем «не»
    Корейский · Урок 10
  • 아니요, 관광객이 아니에요. Нет, я не турист.
    Корейский · Урок 10
  • 학생이 아니에요? Вы не студент?
    Корейский · Урок 10
  • 네. 중학교 선생님이에요. Да. Я учитель в средней школе.
    Корейский · Урок 10
  • 저는 이웃이에요. 잘 부탁해요! Я сосед. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне!
    Корейский · Урок 10
  • 오늘 무슨 요일이에요? Какой сегодня день недели?
    Корейский · Урок 19
  • 목요일이에요? Четверг?
    Корейский · Урок 19
  • 월요일, 화요일, 수요일, 목요일. Понедельник, вторник, среда, четверг.
    Корейский · Урок 19
  • 금요일, 토요일, 일요일. Пятница, суббота, воскресенье.
    Корейский · Урок 19
  • 네, 목요일이에요. 일요일에 뭐 해요? Да, четверг. А что ты делаешь в воскресенье?
    Корейский · Урок 19
  • 아무것도 안 해요. Ничего. (дословно: совсем ничего, не делать)
    Корейский · Урок 19
  • 주말에 뭐 해요? Что вы делаете по выходным?
    Корейский · Урок 19
  • 망원시장에 가요. на рынок Манвон: рынок, потом частица направления, потом «идти»
    Корейский · Урок 19
  • 일요일에 망원시장에 가요. В воскресенье я хожу на рынок Мангвон.
    Корейский · Урок 19
  • 망원시장이요? Рынок Манвон?
    Корейский · Урок 19
  • 네. 우리 어머니 가게예요. 같이 가요! Да. Это лавка моей мамы. Пойдём вместе!
    Корейский · Урок 19
  • 네, 좋아요! 일요일에 가요. Да, отлично! Давай пойдём в воскресенье.
    Корейский · Урок 19
  • 지영 씨, 날씨 좋아요! Чи-ён, погода хорошая!
    Корейский · Урок 25
  • 바람이 차요. Ветер холодный.
    Корейский · Урок 25
  • 네, 가을이에요. 한강 좋아요. Да, сейчас осень. Река Хан красивая.
    Корейский · Урок 25
  • 형, 한강 좋아해? Эли, тебе нравится река Хан?
    Корейский · Урок 25
  • 응, 아주 좋아해. Да, мне очень нравится.
    Корейский · Урок 25
  • 지영 씨, 가을 좋아해요? Чиён, тебе нравится осень?
    Корейский · Урок 25
  • 형, 겨울 좋아해? Тебе нравится зима?
    Корейский · Урок 25
  • 안 좋아해. Мне не нравится: маленькое слово «не» перед «нравится»
    Корейский · Урок 25
  • 아니, 안 좋아해. 추워. Нет, не люблю. Холодно.
    Корейский · Урок 25
  • 미니애폴리스는 더 추워요? В Миннеаполисе холоднее?
    Корейский · Урок 25
  • 많이 추워요. стало гораздо холоднее, дословно: много, холодно
    Корейский · Урок 25
  • 네! 많이 추워요. 서울 좋아요! Да! Намного холоднее. Сеул классный!
    Корейский · Урок 25
  • 저도 서울 좋아해요. Мне тоже нравится Сеул.
    Корейский · Урок 25
  • 자, 이 방이 일라이 씨 방이에요. Вот. Эта комната — комната господина Эли.
    Корейский · Урок 30
  • 감사합니다, 어머님. Спасибо, мама.
    Корейский · Урок 30
  • 도와주세요! Помогите, пожалуйста!
    Корейский · Урок 30
  • 겨울은 여기에서 보내요. Проведи зиму здесь.
    Корейский · Урок 30
  • 봄까지요? 좋아요! До весны? Отлично!
    Корейский · Урок 30
  • 가르쳐 줘. научи меня, другу: «учи», а потом «дай» в разговорной форме
    Корейский · Урок 30
  • 형, 영어 가르쳐 줘. Эли, научи меня английскому.
    Корейский · Урок 30
  • 그래. 한국말 가르쳐 줘. Ладно. А ты научи меня корейскому.
    Корейский · Урок 30
  • 좋아, 형! Хорошо, Эли!
    Корейский · Урок 30
  • 가르쳐 주세요. пожалуйста, научите меня, уважительно: «учить», потом уважительное «пожалуйста, дайте»
    Корейский · Урок 30
  • 어머님도 한국말 가르쳐 주세요. Мама, пожалуйста, научи меня ещё и корейскому.
    Корейский · Урок 30
  • 그럼요. 여기가 우리 집이에요. Конечно. Это наш дом.
    Корейский · Урок 30
  • 이제 일라이 씨 집이에요. Теперь это и ваш дом тоже.
    Корейский · Урок 30
  • 여러분, 안녕하십니까? Доброе утро, всем.
    Корейский · Урок 6
  • 안녕하십니까, 교감 선생님. Доброе утро, завуч.
    Корейский · Урок 6
  • 있습니다. «есть», формально: глагол «быть там» с формальным окончанием
    Корейский · Урок 6
  • 이번 달에 축제가 있습니다. В этом месяце будет фестиваль.
    Корейский · Урок 6
  • 축제가 언제입니까? Когда фестиваль?
    Корейский · Урок 6
  • 네, 알겠습니다. Да, я понимаю.
    Корейский · Урок 6
  • 마지막 금요일입니다. Последняя пятница.
    Корейский · Урок 6
  • 우리 반은 영어 노래입니다. Наш класс исполняет английскую песню.
    Корейский · Урок 6
  • 브룩스 선생님, 맞습니까? Господин Брукс, верно?
    Корейский · Урок 6
  • 네, 맞습니다. Да, верно.
    Корейский · Урок 6
  • 노래합니까? поёте ли вы, формально: «песня» с «делать», затем формальное вопросительное окончание
    Корейский · Урок 6
  • 선생님도 노래합니까? Вы тоже поёте, учитель?
    Корейский · Урок 6
  • 네, 저도 노래합니다. Да, я тоже пою.
    Корейский · Урок 6
  • 여러분, 이 노래 할 수 있어요? Ребята, вы можете исполнить эту песню?
    Корейский · Урок 8
  • 할 수 없어요. мы не можем это сделать: делать, возможность, нет
    Корейский · Урок 8
  • 선생님, 너무 빨라요. 할 수 없어요. Учитель, слишком быстро. Мы не можем.
    Корейский · Урок 8
  • 그럼 천천히, 한 번 더요. Тогда медленно, ещё раз.
    Корейский · Урок 8
  • 칠 수 있어요? уметь играть: удар, способность, «есть»
    Корейский · Урок 8
  • 선생님, 기타 칠 수 있어요? Учитель, вы умеете играть на гитаре?
    Корейский · Урок 8
  • 네, 기타 칠 수 있어요. Да, я умею играть на гитаре.
    Корейский · Урок 8
  • 그럼 천천히 칠 수 있어요? Тогда ты можешь играть медленно?
    Корейский · Урок 8
  • 그럼요. 준비됐어요? Конечно. Готово?
    Корейский · Урок 8
  • 네! 김 선생님은 춤출 수 있어요? Да! А мисс Ким умеет танцевать?
    Корейский · Урок 8
  • 저는 춤출 수 없어요. Я не умею танцевать.
    Корейский · Урок 8
  • 괜찮아요. 자, 한 번 더요! Всё в порядке. Так, ещё раз!
    Корейский · Урок 8
  • 일라이, 오늘 추워. 모자! Илай, сегодня холодно. Шапка!
    Корейский · Урок 14
  • 많이 추워요? Очень холодно?
    Корейский · Урок 14
  • 응. 겨울이 왔어. Да. Пришла зима.
    Корейский · Урок 14
  • 미니애폴리스는 영하 삼십 도요. В Миннеаполисе минус тридцать.
    Корейский · Урок 14
  • 와! 그럼 서울은 따뜻해요. Ух ты! Тогда в Сеуле тепло.
    Корейский · Урок 14
  • 네, 그래도 추워요! Да, но всё равно холодно!
    Корейский · Урок 14
  • 그럼 목도리 가져가세요. Тогда возьмите шарф.
    Корейский · Урок 14
  • 내일 날씨는 어때요? Какая завтра погода?
    Корейский · Урок 14
  • 내일도 추워. 타, 같이 가. Завтра тоже холодно. Садись, поедем вместе.
    Корейский · Урок 14
  • 감사합니다, 아버님. 따뜻해요! Спасибо, отец. Так тепло!
    Корейский · Урок 14
  • 형, 일어나! 눈이야! Эли, просыпайся! Снег!
    Корейский · Урок 16
  • 눈? 진짜? Снег? Серьёзно?
    Корейский · Урок 16
  • 나가자. «пойдём выйдем» — другу: «выйти», затем разговорное окончание для «давай»
    Корейский · Урок 16
  • 같이 나가자. Давай выйдем.
    Корейский · Урок 16
  • 형, 같이 먹자. Эли, давай поедим вместе.
    Корейский · Урок 16
  • 지금? 일곱 시야. Сейчас? Семь часов.
    Корейский · Урок 16
  • 눈사람 만들자. Давай слепим снеговика.
    Корейский · Урок 16
  • 같이 커피 마셔요. Давай выпьем кофе вместе.
    Корейский · Урок 16
  • 그래, 가자. Ладно, пошли.
    Корейский · Урок 16
  • 안녕하세요. 눈이 많이 왔어요. Здравствуйте. Снега выпало много.
    Корейский · Урок 16
  • 네! 정말 예뻐요. Да! Очень красиво.
    Корейский · Урок 16
  • 눈 치워요. попробуйте сказать «Давайте уберём снег» вежливо: «снег», затем «убирать» в вежливой форме
    Корейский · Урок 16
  • 그럼 같이 눈 치워요. Тогда давай вместе уберём снег.
    Корейский · Урок 16
  • 네, 먼저 치워요. 눈사람은 다음에요. Да, давай сначала уберём. Снеговика — потом.
    Корейский · Урок 16
  • 몇 도예요? «сколько градусов»: «сколько», потом слово для «градусов», потом «есть»
    Корейский · Урок 17
  • 일라이 씨, 오늘 몇 도예요? Эли, сколько сегодня градусов?
    Корейский · Урок 17
  • 영하 칠 도예요. Минус семь.
    Корейский · Урок 17
  • 영상 오 도예요. Плюс пять градусов.
    Корейский · Урок 17
  • 그럼 어제는요? А вчера?
    Корейский · Урок 17
  • 어제는 영하 삼 도였어요. Вчера было минус три.
    Корейский · Урок 17
  • 그리고 내일은요? А завтра?
    Корейский · Урок 17
  • 어제는 많이 추웠어요. Вчера было очень холодно.
    Корейский · Урок 17
  • 내일은 영하 십이 도예요. Завтра минус двенадцать.
    Корейский · Урок 17
  • 영하 십이 도요? 와! Минус двенадцать? Вот это да!
    Корейский · Урок 17
  • 미니애폴리스는 지금 몇 도예요? В Миннеаполисе сейчас сколько градусов?
    Корейский · Урок 17
  • 지금 영하 이십 도예요. Сейчас минус двадцать.
    Корейский · Урок 17
  • 그럼 서울은 괜찮아요. Тогда Сеул подходит.
    Корейский · Урок 17
  • 뭐 할 거예요? что будешь делать: делать, вещь, есть
    Корейский · Урок 21
  • 내일부터 방학이에요. 뭐 할 거예요? С завтрашнего дня каникулы. Что ты будешь делать?
    Корейский · Урок 21
  • 한국말 공부할 거예요. 여행도요. Я буду учить корейский. И путешествовать.
    Корейский · Урок 21
  • 방학 잘 보내세요! Хороших каникул!
    Корейский · Урок 21
  • 어디에 갈 거예요? Куда вы пойдёте?
    Корейский · Урок 21
  • 전주요. 설날에 가족하고 같이요. В Чонджу. На Новый год, с семьёй.
    Корейский · Урок 21
  • 그 전에는요? А до этого?
    Корейский · Урок 21
  • 잘 거예요! Я буду спать!
    Корейский · Урок 21
  • 형, 오늘 밤에 뭐 할 거야? Эли, что ты будешь делать сегодня вечером?
    Корейский · Урок 21
  • 아무것도 안 할 거야. Я ничего не буду делать.
    Корейский · Урок 21
  • 그럼 같이 영화 볼 거야. Тогда мы вместе посмотрим фильм.
    Корейский · Урок 21
  • 한국 영화? 자막 있어? Корейский фильм? Там есть субтитры?
    Корейский · Урок 21
  • 할머니, 새해 복 많이 받으세요. Бабушка, с Новым годом.
    Корейский · Урок 25
  • 올해도 잘 부탁드립니다. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне и в этом году тоже.
    Корейский · Урок 25
  • 고마워. 일라이도 복 많이 받아. Спасибо. Тебе тоже — много удачи.
    Корейский · Урок 25
  • 형, 이렇게 절해. 무릎, 그리고 손. Илай, кланяйся вот так. Колени, потом руки.
    Корейский · Урок 25
  • 이렇게 해? Так сделать?
    Корейский · Урок 25
  • 응, 완벽해! Да, идеально!
    Корейский · Урок 25
  • 할머니, 건강하세요. Бабушка, будь здорова.
    Корейский · Урок 25
  • 자, 일라이. 세뱃돈이야. Вот, Эли. Новогодние деньги.
    Корейский · Урок 25
  • 아버님, 저는 스물여덟 살이에요! Отец, мне двадцать восемь!
    Корейский · Урок 25
  • 할머니 집에서는 다 아이예요. У бабушки все как дети.
    Корейский · Урок 25
  • 자, 이제 떡국 먹자. Ну всё, теперь давай есть суп с рисовыми клёцками.
    Корейский · Урок 25
  • 일라이 선생님, 계약은 이월에 끝나요. Эли, контракт заканчивается в феврале.
    Корейский · Урок 1
  • 내년에도 우리하고 같이 있을 거예요? Вы останетесь с нами и в следующем году?
    Корейский · Урок 1
  • 있으려고 합니다. Я собираюсь остаться: «остаться», окончание для намерения, затем «делать», в формальном стиле
    Корейский · Урок 1
  • 네. 일 년 더 있으려고 합니다. Да. Я планирую остаться ещё на один год.
    Корейский · Урок 1
  • 좋아요. 아주 좋아요. Хорошо. Очень хорошо.
    Корейский · Урок 1
  • 그럼 김 선생님 집은요? А дом Кимов?
    Корейский · Урок 1
  • 그럼 뭐 하려고 해요? И что ты собираешься делать?
    Корейский · Урок 1
  • 제 집을 찾으려고 합니다. Я планирую найти себе отдельную квартиру.
    Корейский · Урок 1
  • 어디에서 찾으려고 해요? Где вы собираетесь искать?
    Корейский · Урок 1
  • 망원에서요. 한강 옆에요. В Манвоне. У реки.
    Корейский · Урок 1
  • 일라이 씨, 오늘 교감 선생님 만났어요? Эли, ты сегодня встречался с завучем?
    Корейский · Урок 2
  • 있기로 했어요. Я решил остаться: «остаться», окончание для решения, потом «сделал»
    Корейский · Урок 2
  • 네. 일 년 더 있기로 했어요. Да. Я решил(а) остаться ещё на год.
    Корейский · Урок 2
  • 일 년 더! 잘했어. Ещё один год! Молодец.
    Корейский · Урок 2
  • 또 뭐 하기로 했어요? А что ещё вы решили сделать?
    Корейский · Урок 2
  • 그리고 집을 찾기로 했어요. И я решил(а) найти квартиру.
    Корейский · Урок 2
  • 집이요? 어디요? Квартира? Где?
    Корейский · Урок 2
  • 한강 옆에요. 여기에서 가까워요. У реки. Недалеко отсюда.
    Корейский · Урок 2
  • 그럼 일요일에는 여기에서 드세요. Тогда по воскресеньям ешьте здесь.
    Корейский · Урок 2
  • 그럼요. 일요일마다요. Конечно. Каждое воскресенье.
    Корейский · Урок 2
  • 학생들이 기다리고 있어요. Студенты ждут.
    Корейский · Урок 7
  • 네, 지금 갑니다. Да, сейчас иду.
    Корейский · Урок 7
  • 여러분, 안녕하세요! Здравствуйте, все!
    Корейский · Урок 7
  • 선생님, 어디에서 오셨어요? Учитель, вы откуда?
    Корейский · Урок 7
  • 미니애폴리스에서 왔어요. Я из Миннеаполиса.
    Корейский · Урок 7
  • 한국에서 뭐 하고 있어요? Что ты делаешь в Корее?
    Корейский · Урок 7
  • 영어를 가르치고 있어요. Я преподаю английский.
    Корейский · Урок 7
  • 한국말도 배우고 있어요? Вы тоже учите корейский?
    Корейский · Урок 7
  • 한강 옆에 살고 있어요. Я живу у реки: река, рядом, потом «жить» с окончанием «прямо сейчас»
    Корейский · Урок 7
  • 네. 그리고 한강 옆에 살고 있어요. Да. И я живу у реки.
    Корейский · Урок 7
  • 일라이 씨! 또 비가 와요! Эли! Опять дождь идёт!
    Корейский · Урок 21
  • 네. 장마는 언제 끝나요? Да. Когда заканчивается сезон дождей?
    Корейский · Урок 21
  • 칠월 말에요. В конце июля.
    Корейский · Урок 21
  • 칠월 말이요? 아직 멀어요! Конец июля? Это ещё нескоро!
    Корейский · Урок 21
  • 비가 올 때 когда идёт дождь: дождь, с l-звуком, а затем слово для времени
    Корейский · Урок 21
  • 이렇게 비가 올 때 한강 길이 닫혀요. Когда так дождит, набережную у реки закрывают.
    Корейский · Урок 21
  • 그럼 비가 올 때 못 뛰어요. Тогда, когда идёт дождь, я не могу бегать.
    Корейский · Урок 21
  • 심심할 때 когда мне скучно: скучно с l-звуком, затем слово для «время»
    Корейский · Урок 21
  • 심심할 때 영화 봐요. 일라이 씨는요? Когда мне скучно, я смотрю фильмы. А ты, Эли?
    Корейский · Урок 21
  • 비가 올 때 책 읽어요. 그리고 요리해요. Когда идёт дождь, я читаю. Потом готовлю.
    Корейский · Урок 21
  • 심심할 때 문 두드리세요. 차 있어요. Когда скучно, постучи в мою дверь. У меня есть чай.
    Корейский · Урок 21
  • 일라이 씨, 여름에 뭐 하기 좋아해요? Эли, что тебе нравится делать летом?
    Корейский · Урок 29
  • 수영하기 плавание, как вещь: плавать, а потом маленький слог
    Корейский · Урок 29
  • 수영하기 좋아해요. 저녁에 등산하기요. Мне нравится плавание. И походы вечером.
    Корейский · Урок 29
  • 책 읽기 좋아해요. Мне нравится читать.
    Корейский · Урок 29
  • 등산 후에 먹기 좋아해요! Мне нравится есть после похода!
    Корейский · Урок 29
  • 다 먹기 좋아해요. Все любят поесть.
    Корейский · Урок 29
  • 회장님은 뭐 하기 좋아해요? Председатель, что вам нравится делать?
    Корейский · Урок 29
  • 천천히 걷기하고 사진 찍기요. Медленно гулять и фотографировать.
    Корейский · Урок 29
  • 가을에는요? А осенью?
    Корейский · Урок 29
  • 단풍 볼 때 등산하기요. Ходить в поход, когда листья меняют цвет.
    Корейский · Урок 29
  • 그럼 가을에 또 와요! Тогда давайте приедем снова осенью!
    Корейский · Урок 29