Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

ausgehen

выходить; заканчиваться

  • #387 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: ausgegangen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я выхожу
  2. du ты выходишь
  3. er, sie, es он/она выходит
  4. wir мы выходим
  5. ihr вы выходите
  6. sie, Sie они выходят

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я вышел(вышла)
  2. du ты вышел(вышла)
  3. er, sie, es он/она вышел(вышла)
  4. wir мы вышли
  5. ihr вы вышли
  6. sie, Sie они вышли

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я вышел(вышла)
  2. du ты вышел(вышла)
  3. er, sie, es он/она вышел(вышла)
  4. wir мы вышли
  5. ihr вы вышли
  6. sie, Sie они вышли

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я выйду
  2. du ты выйдешь
  3. er, sie, es он/она выйдет
  4. wir мы выйдем
  5. ihr вы выйдете
  6. sie, Sie они выйдут

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы вышел(вышла)
  2. du ты бы вышел(вышла)
  3. er, sie, es он/она бы вышел(вышла)
  4. wir мы бы вышли
  5. ihr вы бы вышли
  6. sie, Sie они бы вышли

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du выходи!
  2. ihr выходите!
  3. Sie выходите!

Как употреблять ausgehen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Uns geht langsam der Kaffee aus.

    У нас потихоньку заканчивается кофе.

  2. Simple past

    Früher gingen wir jedes Wochenende aus.

    Раньше мы выходили каждые выходные.

  3. Perfect

    Gestern Abend sind wir schick ausgegangen.

    Вчера вечером мы вышли по-стильному.

  4. Будущее

    Das Benzin wird uns bald ausgehen.

    У нас скоро закончится бензин.

  5. Условное

    Ich würde gern mal wieder mit dir ausgehen.

    Я бы хотел(а) как-нибудь снова выйти с тобой.

  6. Повелительное наклонение

    Geh ruhig aus, ich bleibe bei den Kindern.

    Иди-ка, а я останусь с детьми.

Полезно знать

  • Люди gehen aus вечером; вещи gehen aus, когда они заканчиваются, а человек стоит в дательном падеже: Mir geht das Geld aus.
  • Das Licht geht aus — это когда свет выключается.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.