Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

einfallen

приходить в голову

  • #475 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: eingefallen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich мне приходит в голову
  2. du тебе приходит в голову
  3. er, sie, es ему/ей приходит в голову
  4. wir нам приходит в голову
  5. ihr вам приходит в голову
  6. sie, Sie им приходит в голову

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich мне пришло в голову
  2. du тебе пришло в голову
  3. er, sie, es ему/ей пришло в голову
  4. wir нам пришло в голову
  5. ihr вам пришло в голову
  6. sie, Sie им пришло в голову

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich мне пришло в голову
  2. du тебе пришло в голову
  3. er, sie, es ему/ей пришло в голову
  4. wir нам пришло в голову
  5. ihr вам пришло в голову
  6. sie, Sie им пришло в голову

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich мне придёт в голову
  2. du тебе придёт в голову
  3. er, sie, es ему/ей придёт в голову
  4. wir нам придёт в голову
  5. ihr вам придёт в голову
  6. sie, Sie им придёт в голову

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich мне бы пришло в голову
  2. du тебе бы пришло в голову
  3. er, sie, es ему/ей бы пришло в голову
  4. wir нам бы пришло в голову
  5. ihr вам бы пришло в голову
  6. sie, Sie им бы пришло в голову

Как употреблять einfallen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mir fällt sein Name gerade nicht ein.

    Я сейчас не могу вспомнить его имя.

  2. Simple past

    Im Bus fiel mir die Lösung plötzlich ein.

    В автобусе мне вдруг пришло в голову решение.

  3. Perfect

    Ist dir schon ein Geschenk für Papa eingefallen?

    Ты уже придумал(а) подарок для папы?

  4. Будущее

    Dir wird bestimmt noch etwas einfallen.

    Ты обязательно что-нибудь придумаешь.

  5. Условное

    Mir würde so eine Ausrede nie einfallen.

    Мне бы никогда не пришло в голову такое оправдание.

Полезно знать

  • Смысл в том, что идея — это подлежащее, а человек стоит в дательном падеже: mir fällt nichts ein — «я ничего не могу придумать».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.