Настоящее
Präsens · сейчас, привычки и факты
- ich я держу
- du ты держишь
- er, sie, es он/она держит
- wir мы держим
- ihr вы держите
- sie, Sie они держат
ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ
держать; (в воротах) отбить
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Präsens · сейчас, привычки и факты
Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи
Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»
Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»
Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»
Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Hältst du mal kurz meine Tasche?
Можешь подержать мою сумку минутку?
Der Torwart hielt den Elfmeter.
Вратарь отбил пенальти.
Der Zug hat in Kassel nicht gehalten.
Поезд не остановился в Касселе.
Ich werde dir die Tür halten.
Я придержу тебе дверь.
Ich würde das Kind lieber an der Hand halten.
Я бы лучше держал(а) ребёнка за руку.
Halt das bitte mal fest.
Подержите это крепко минутку, пожалуйста.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 1 · Kannst du halten? · Gehalten!
Начальный Уровень 2 · Max! Du hältst heute, ja? · Ich halte heute. · Noch zehn Minuten. Ich halte alles!
Начальный Уровень 2 · Danke, danke. Ich habe nur zwei gehalten. · Prost! Nächsten Sonntag halte ich wieder!
Продвинутый Уровень 2 · Doch. Aber der Deich muss halten.
Продвинутый Уровень 2 · Guten Morgen. Hält der Deich? · Der Deich hält. Vorerst.
Продвинутый Уровень 3 · Und? Was halten Sie davon?
Свободное владение Уровень 1 · Ein Mann, der lustige Reden hält.
Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.