Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

laufen

бежать; идти (о том, как что-то прошло)

  • #53 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: gelaufen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я бегу
  2. du ты бежишь
  3. er, sie, es он/она бежит
  4. wir мы бежим
  5. ihr вы бежите
  6. sie, Sie они бегут

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я бежал/бежала
  2. du ты бежал/бежала
  3. er, sie, es он/она бежал/бежала
  4. wir мы бежали
  5. ihr вы бежали
  6. sie, Sie они бежали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я бегал/бегала
  2. du ты бегал/бегала
  3. er, sie, es он/она бегал/бегала
  4. wir мы бегали
  5. ihr вы бегали
  6. sie, Sie они бегали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду бежать
  2. du ты будешь бежать
  3. er, sie, es он/она будет бежать
  4. wir мы будем бежать
  5. ihr вы будете бежать
  6. sie, Sie они будут бежать

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы бежал/бежала
  2. du ты бы бежал/бежала
  3. er, sie, es он/она бы бежал/бежала
  4. wir мы бы бежали
  5. ihr вы бы бежали
  6. sie, Sie они бы бежали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du беги!
  2. ihr бегите! (все вы)
  3. Sie бегите! (формально)

Как употреблять laufen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Er läuft jeden Morgen eine Runde im Park.

    Он каждое утро пробегает круг в парке.

  2. Simple past

    Das Gespräch lief besser als erwartet.

    Разговор прошёл лучше, чем ожидалось.

  3. Perfect

    Wir sind den ganzen Weg zu Fuß gelaufen.

    Мы прошли весь путь пешком.

  4. Будущее

    Keine Sorge, das wird schon laufen.

    Не волнуйся, всё будет хорошо.

  5. Условное

    Ohne dich würde hier gar nichts laufen.

    Без тебя здесь ничего бы не делалось.

  6. Повелительное наклонение

    Lauf schnell, der Bus kommt gleich!

    Беги быстрее, автобус подъезжает!

Полезно знать

  • Wie läuft's? спрашивает, как идут дела; es läuft gut означает «всё идёт хорошо».
  • В повседневном немецком laufen часто просто значит «идти пешком»: Wir laufen zum Bahnhof.

Где вы слышите laufen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Wie läuft es? Как дела?
  • Es ist gut gelaufen. Всё прошло хорошо.
  • Morgen läuft es besser. Завтра будет лучше.

Немецкий · Средний Уровень 2

  • Wie läuft es? Как дела?
  • Es ist gut gelaufen. Всё прошло хорошо.
  • Morgen läuft es besser. Завтра будет лучше.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.