🇩🇪 Немецкий · Средний Уровень 3
ЧАСТЬ 2 · УРОК 18 ИЗ 30 · 31 МИНУТ
Фрау Вебер начинает
Попросите фрау Вебер рассказать о ноябре 1989 года и послушайте, как она задаёт сцену, с прошедшим временем в рассказе: war и sassen.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Кухня фрау Вебер в серый день, Ома и Макс за столом с кофе, и над дверью тикают часы с кукушкой.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Frau Weber, erzählen Sie uns von damals?frow VAY-ber, air-TSAIL-en zee oons fon DAH-mahlsФрау Вебер, не могли бы вы рассказать нам о тех временах? Вежливо.
Gern. Das war im November neunundachtzig.gairn, dahs vahr im no-VEM-ber NOYN-oont-AHKH-tsikhС удовольствием. Это было в ноябре восемьдесят девятого.
Wo waren Sie damals?voh VAH-ren zee DAH-mahlsГде вы были тогда? Вежливо.
Neunundachtzig. Da war ich in Milwaukee.NOYN-oont-AHKH-tsikh, dah vahr ikh in mil-WAW-keeВосемьдесят девятый. Тогда я была в Милуоки.
Ich war neununddreißig. Und wohnte hier.ikh vahr NOYN-oont-DRY-sikh, oont VOHN-teh heerМне было тридцать девять. И я жила здесь.
Hier in diesem Haus?heer in DEE-zem howsЗдесь, в этом доме?
Ja. Wir saßen in der Küche. Wie jetzt.yah, veer ZAH-sen in dair KUE-kheh, vee yetstДа. Мы сидели на кухне. Как сейчас.
Sie und Ihr Mann?zee oont eer mahnВы и ваш муж? Вежливо.
Mein Mann und ich. Der Fernseher lief.mine mahn oont ikh, dair FAIRN-zay-er leefМы с мужем. Телевизор был включён.