🇩🇪 Немецкий · Свободное владение Уровень 3
ЧАСТЬ 3 · УРОК 25 ИЗ 30 · 32 МИНУТ
Бабушка в эфире
Спросите в эфире бабушку, откуда у неё немецкий, и послушайте про деревню её бабушки и дедушки возле Бремена и письма, которые приходили каждую неделю.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Сцена ратуши Шёнеберг, прямой эфир, Ома всё ещё на линии из Милуоки.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Oma, erzähl uns von deiner Familie.OH-mah, air-TSAYL oons fon DY-ner fah-MEE-lee-ehБабушка, расскажи нам о своей семье. Другу.
Meine Großeltern kamen aus einem Dorf.MY-neh GROHS-el-tern KAH-men ows EYE-nem dorfМои бабушка и дедушка были из одной деревни.
Mein Enkel wohnt in Berlin.myn ENG-kel vohnt in bair-LEENМой внук живёт в Берлине.
Aus welchem Dorf, Oma?ows VEL-khem dorf, OH-mahИз какой деревни, бабушка? Другу.
Aus einem Dorf bei Bremen. Unser Dorf.ows EYE-nem dorf by BRAY-men, OON-zer dorfИз деревни рядом с Бременом. Наша деревня.
Und wie hast du Deutsch gelernt?oont vee hahst doo doytsh geh-LAIRNTА как ты выучила немецкий? Другу.
Von meiner Mutter. Und aus den Briefen.fon MY-ner MOOT-er, oont ows dayn BREE-fenОт моей мамы. И из писем.
Welche Briefe waren das?VEL-kheh BREE-feh VAH-ren dahsКакие это были письма?
Briefe aus unserem Dorf. Jede Woche.BREE-feh ows OON-zer-em dorf, YAY-deh VO-khehПисьма из нашей деревни. Каждую неделю.