🇩🇪 Немецкий · Средний Уровень 1
ЧАСТЬ 3 · УРОК 23 ИЗ 30 · 32 МИНУТ
История хозяйки
Узнайте, где родилась хозяйка пансиона и почему она никогда не уезжала, сравнивая перфект и простое прошедшее время бок о бок.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Кухня гостевого дома дождливым вечером: хозяйка с чайником и старым фотоальбомом на столе.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Und Sie? Sind Sie von hier?oont zee, zint zee fon heerА вы? Вы отсюда? Вежливо.
Ich bin hier geboren. In diesem Haus.ikh bin heer geh-BOH-ren, in DEE-zem howsЯ родился здесь. В этом доме.
Ich bin in Milwaukee geboren.ikh bin in mil-VAW-kee geh-BOH-renЯ родился в Милуоки.
Und Sie wollten nie weg?oont zee VOL-ten nee vekИ вы никогда не хотели уезжать? Вежливо.
Nein, nie. Das Meer war immer genug.nine, nee, dahs mair vahr IM-er geh-NOOKНет, никогда. Моря всегда было достаточно.
Waren Sie einmal in Berlin?VAH-ren zee INE-mahl in bair-LEENВы когда-нибудь были в Берлине? Вежливо.
Einmal, ja. Das war vor dreißig Jahren.INE-mahl, yah, dahs vahr for DRY-sikh YAH-renОднажды — да. Это было тридцать лет назад.
Wie hat es Ihnen gefallen?vee haht es EE-nen geh-FAHL-enКак вам там понравилось? Вежливо.
Zu laut! Nach zwei Tagen war ich zurück.tsoo lowt, nahkh tsvye TAH-gen vahr ikh tsoo-RUEKСлишком шумно! Через два дня я уже была обратно.