🇩🇪 Немецкий · Свободное владение Уровень 2
ЧАСТЬ 2 · УРОК 17 ИЗ 30 · 30 МИНУТ
Дает и берёт
Спросите рыбачку, как давно она этим занимается, и услышьте о сорока годах её мужа в море — рассказанных с fuhr и nahm.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Рыбный рынок в Гамбурге в тихий час: фризская рыбачка облокотилась на свой прилавок.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Sie sind Fischerin. Seit wann?zee zint FISH-er-in, zyt vahnВы рыбачка. С каких пор? Вежливо.
Immer schon. Mein Mann fuhr zur See.IM-er shohn, myn mahn foor tsoor zayВсегда. Мой муж выходил в море.
Seit wann machen Sie das?zyt vahn MAHKH-en zee dahsС каких пор вы этим занимаетесь? Вежливо.
Fuhr? Fährt er nicht mehr?foor, fairt air nikht mairВыходил? Он больше не выходит?
Nein. Vierzig Jahre waren genug.nyn, FEER-tsikh YAH-reh VAH-ren geh-NOOKНет. Сорока лет было достаточно.
War es manchmal gefährlich?vahr es MAHNKH-mahl geh-FAIR-likhЭто иногда было опасно?
Einmal nahm sie das Boot. Ihn nicht.EYN-mahl nahm zee dahs boht, een nikhtОднажды она забрала лодку. Не его.
Dann hatten Sie Glück.dahn HAHT-en zee gluekТогда вам повезло. Вежливо.
Glück? Die Nordsee gibt und nimmt.gluek, dee NORT-zay gipt oont nimtПовезло? Северное море и даёт, и забирает.