Перейти к содержимому
fluentbyear
🇩🇪 Немецкий · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 27 ИЗ 30 · 32 МИНУТ

Исправление в эфире

Прочитай исправление в эфире: Нина за пультом в студии, неправильная цифра, правильная и извинение — с bitten um для просьбы о чём-то.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Студия перед вечерними новостями: Нина за столом в наушниках, а Макс у микрофона с одной короткой страницей.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Max, du bist dran. Langsam und klar.mahx, doo bist drahn, LAHNG-zahm oont klahrМакс, ты в эфире. Медленно и чётко. У друга.
Wir haben gestern ein Ergebnis gemeldet.veer HAH-ben GES-tern ine air-GAYP-nis geh-MEL-detВчера мы сообщили результат.
Gut. Und jetzt die Korrektur.goot, oont yetst dee kor-rek-TOORХорошо. А теперь исправление.
Richtig ist: zwölf Prozent, nicht zwei.RIKH-tikh ist, tsvurlf pro-TSENT, nikht tsvyПравильная цифра: двенадцать процентов, а не два.
Und zum Schluss die Entschuldigung.oont tsoom shloos dee ent-SHOOL-di-goongИ в конце — извинение.
Ich bitte um Ruhe.ikh BIT-eh oom ROO-ehПрошу тишины.
Wir bitten um Entschuldigung.veer BIT-en oom ent-SHOOL-di-goongМы приносим извинения.
Perfekt. Das war sehr gut, Max.pair-FEKT, dahs vahr zair goot, mahxИдеально. Это было очень хорошо, Макс.
Danke. Und jetzt bitte ich um einen Kaffee!DAHN-keh, oont yetst BIT-eh ikh oom EYE-nen KAH-fayСпасибо. А теперь я прошу кофе!