🇩🇪 Немецкий · Свободное владение Уровень 2
ЧАСТЬ 2 · УРОК 11 ИЗ 30 · 32 МИНУТ
Лейпциг говорит nu
Приезжайте в Лейпциг с отцом Нины, услышьте саксонское nu и узнайте, что здесь булочка — Semmel, а не Schrippe.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Главный вокзал Лейпцига: отец Нины ждёт на платформе со своим велосипедом.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Max! Nu, da bist du ja! Willkommen in Leipzig.mahks, noo, dah bist doo yah, vil-KOM-en in LYP-tsikhМакс! Ну, вот ты и здесь! Добро пожаловать в Лейпциг. Другу.
Hallo! Nu? Was heißt nu?HAH-loh, noo, vahs hyst nooПривет! Nu? Что значит nu?
Bei uns sagt man Brötchen.by oons zahkt mahn BRUHT-khenУ нас говорят Broetchen.
Nu heißt ja. Oder: nun ja.noo hyst yah, OH-der noon yahNu значит «да». Или: «ну да».
Und wie klingt Sächsisch?oont vee klingt ZEK-sishА как звучит саксонский?
Weich. Alles klingt ein bisschen weicher.vykh, AHL-es klingt eyn BIS-khen VY-kherМягко. Всё звучит чуть мягче.
Und was sagt man hier zum Brötchen?oont vahs zahkt mahn heer tsoom BRUHT-khenА как здесь называют булочку?
Semmel. Oder Brötchen. Schrippe sagt nur Berlin.ZEM-el, OH-der BRUHT-khen, SHRIP-eh zahkt noor bair-LEENSemmel. Или Broetchen. Schrippe говорит только Берлин.
Nu gut. Dann eine Semmel, bitte.noo goot, dahn EYE-neh ZEM-el, BIT-ehNu, хорошо. Тогда Semmel, пожалуйста.