🇩🇪 Немецкий · Свободное владение Уровень 1
ЧАСТЬ 1 · УРОК 4 ИЗ 30 · 33 МИНУТ
Звонящий о молодёжном сленге
Примите звонок от девятнадцатилетнего слушателя, который оценивает программу сленгом своего возраста — krass, geil, Bock haben и chillen — и научитесь его понимать.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Студия номер два в четверг вечером: на первой линии молодой звонящий из Neukoelln.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Hey Max! Hier ist Jonas aus Neukölln.hay mahks, heer ist YOH-nahs ows noy-KURLNЭй, Макс! Это Йонас из Neukoelln.
Hallo, Jonas. Du oder Sie?HAH-loh YOH-nahs, doo OH-der zeeПривет, Йонас. Du или Sie?
Hast du Bock?hahst doo bokХочешь? Другу.
Du, klar. Deine Sendung ist krass.doo klahr, DY-neh ZEN-doong ist krahsDu, конечно. Твоя передача — огонь. Другу.
Krass? Ist das gut oder schlecht?krahs, ist dahs goot OH-der shlekhtKrass? Это хорошо или плохо?
Gut! Krass heißt geil. Richtig gut.goot, krahs hyst gyl, RIKH-tikh gootХорошо! Krass значит geil. Очень хорошо.
Ach so. Und was machst du heute Abend?ahkh zoh, oont vahs mahkhst doo HOY-teh AH-bentА, понятно. И что ты делаешь сегодня вечером? Другу.
Chillen. Ich hab keinen Bock auf Hausaufgaben.CHIL-en, ikh hahp KY-nen bok owf HOWS-owf-gah-benЧиллю. Мне не хочется делать домашку.
Chillen, keinen Bock, krass. Alles klar, Jonas.CHIL-en, KY-nen bok, krahs, AHL-es klahr, YOH-nahsЧиллить, нет Bock, krass. Всё ясно, Йонас.