Перейти к содержимому
fluentbyear
🇩🇪 Немецкий · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 18 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Нижненемецкий

Спросить у рыбачки, говорит ли она на Platt, услышать, что нижненемецкий — это отдельный язык, и понять wat mutt, dat mutt.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Дамба у гамбургской гавани: рыбачка провожает Макса до автобуса.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Sprechen Sie auch Platt?SHPREKH-en zee owkh plahtВы тоже говорите на Platt? Вежливо.
Klar. Zu Hause sprechen wir Platt.klahr, tsoo HOW-zeh SHPREKH-en veer plahtКонечно. Дома мы говорим на Platt.
Wie sagt man das auf Platt?vee zahkt mahn dahs owf plahtКак это сказать на Platt?
Was ist Platt? Ein Dialekt?vahs ist plaht, eyn dee-ah-LEKTЧто такое Platt? Диалект?
Nein, eine eigene Sprache. Plattdeutsch.nyn, EYE-neh EYE-geh-neh SHPRAH-kheh, PLAHT-doytshНет, отдельный язык. Plattdeutsch.
Sagen Sie mal etwas auf Platt.ZAH-gen zee mahl ET-vahs owf plahtСкажите что-нибудь на Platt. Вежливо.
Wat mutt, dat mutt.vaht moot, daht mootЧто должно быть, то должно быть.
Was muss, das muss. Das verstehe ich!vahs moos, dahs moos, dahs fair-SHTAY-eh ikhЧто должно быть, то должно быть. Я это понимаю!
Sehen Sie? Platt ist nicht schwer.ZAY-en zee, plaht ist nikht shvairВидите? Platt не сложный. Вежливо.