Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

mitnehmen

взять с собой

  • #148 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: mitgenommen

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я беру с собой
  2. du ты берёшь с собой
  3. er, sie, es он/она берёт с собой
  4. wir мы берём с собой
  5. ihr вы берёте с собой
  6. sie, Sie они берут с собой

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я взял(а) с собой
  2. du ты взял(а) с собой
  3. er, sie, es он/она взял(а) с собой
  4. wir мы взяли с собой
  5. ihr вы взяли с собой
  6. sie, Sie они взяли с собой

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я взял(а) с собой
  2. du ты взял(а) с собой
  3. er, sie, es он/она взял(а) с собой
  4. wir мы взяли с собой
  5. ihr вы взяли с собой
  6. sie, Sie они взяли с собой

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я возьму с собой
  2. du ты возьмёшь с собой
  3. er, sie, es он/она возьмёт с собой
  4. wir мы возьмём с собой
  5. ihr вы возьмёте с собой
  6. sie, Sie они возьмут с собой

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы взял(а) с собой
  2. du ты бы взял(а) с собой
  3. er, sie, es он/она бы взял(а) с собой
  4. wir мы бы взяли с собой
  5. ihr вы бы взяли с собой
  6. sie, Sie они бы взяли с собой

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du возьми с собой!
  2. ihr возьмите с собой!
  3. Sie возьмите с собой!

Как употреблять mitnehmen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich nehme immer eine Flasche Wasser mit.

    Я всегда беру с собой бутылку воды.

  2. Simple past

    Er nahm seinen kleinen Bruder ins Kino mit.

    Он взял с собой в кино своего младшего брата.

  3. Perfect

    Hast du den Regenschirm mitgenommen?

    Ты взял(а) с собой зонт?

  4. Будущее

    Wir werden genug Essen für alle mitnehmen.

    Мы возьмём с собой достаточно еды для всех.

  5. Условное

    Ich würde eine warme Jacke mitnehmen, abends wird es kalt.

    Я бы взял(а) тёплую куртку, вечером становится холодно.

  6. Повелительное наклонение

    Nimm bitte den Müll mit, wenn du gehst.

    Пожалуйста, забери мусор с собой, когда будешь уходить.

Полезно знать

  • Zum Mitnehmen — это еда/напитки на вынос: einen Kaffee zum Mitnehmen, bitte.

Где вы слышите mitnehmen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Начальный Уровень 2

  • Wir nehmen die Lampe mit. Мы берём лампу с собой.
  • Ich habe die Lampe mitgenommen. Я взял(а) с собой лампу.
  • Morgen nehmen wir Kuchen mit. Завтра мы возьмём торт с собой.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Wir nehmen die Lampe mit. Мы берём лампу с собой.
  • Ich habe die Lampe mitgenommen. Я взял(а) с собой лампу.
  • Morgen nehmen wir Kuchen mit. Завтра мы возьмём торт с собой.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.