Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

wenden

поворачивать; sich wenden an — обращаться к

  • #499 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: gewendet

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я поворачиваю
  2. du ты поворачиваешь
  3. er, sie, es он/она поворачивает
  4. wir мы поворачиваем
  5. ihr вы поворачиваете
  6. sie, Sie они поворачивают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я повернул(а)
  2. du ты повернул(а)
  3. er, sie, es он/она повернул(а)
  4. wir мы повернули
  5. ihr вы повернули
  6. sie, Sie они повернули

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я повернул(а)
  2. du ты повернул(а)
  3. er, sie, es он/она повернул(а)
  4. wir мы повернули
  5. ihr вы повернули
  6. sie, Sie они повернули

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я поверну
  2. du ты повернёшь
  3. er, sie, es он/она повернёт
  4. wir мы повернём
  5. ihr вы повернёте
  6. sie, Sie они повернут

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы повернул(а)
  2. du ты бы повернул(а)
  3. er, sie, es он/она бы повернул(а)
  4. wir мы бы повернули
  5. ihr вы бы повернули
  6. sie, Sie они бы повернули

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du поворачивай!
  2. ihr поворачивайте! (все вы)
  3. Sie поворачивайте! (формально)

Как употреблять wenden

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

    По вопросам, пожалуйста, обращайтесь на ресепшен.

  2. Simple past

    Der Bus wendete am Ende der Straße.

    Автобус развернулся в конце улицы.

  3. Perfect

    Ich habe das Schnitzel zu früh gewendet.

    Я слишком рано перевернул(а) шницель.

  4. Будущее

    Wir werden uns an einen Anwalt wenden.

    Мы обратимся к юристу.

  5. Условное

    Ich würde mich an die Nachbarn wenden.

    Я бы обратился(лась) к соседям.

  6. Повелительное наклонение

    Wende hier, die Straße ist gesperrt!

    Разворачивайся здесь, дорога перекрыта!

Полезно знать

  • Sich wenden an — обратиться к кому-то за помощью; в этом значении прошедшее время обычно wandte, gewandt. Машина wendet, разворачивается — с wendete.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.