Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

wünschen

желать

  • #124 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: gewünscht

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я желаю
  2. du ты желаешь
  3. er, sie, es он/она желает
  4. wir мы желаем
  5. ihr вы желаете
  6. sie, Sie они желают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я желал(а)
  2. du ты желал(а)
  3. er, sie, es он/она желал(а)
  4. wir мы желали
  5. ihr вы желали
  6. sie, Sie они желали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я пожелал(а)
  2. du ты пожелал(а)
  3. er, sie, es он/она пожелал(а)
  4. wir мы пожелали
  5. ihr вы пожелали
  6. sie, Sie они пожелали

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду желать
  2. du ты будешь желать
  3. er, sie, es он/она будет желать
  4. wir мы будем желать
  5. ihr вы будете желать
  6. sie, Sie они будут желать

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы желал(а)
  2. du ты бы желал(а)
  3. er, sie, es он/она бы желал(а)
  4. wir мы бы желали
  5. ihr вы бы желали
  6. sie, Sie они бы желали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du желай!
  2. ihr желайте!
  3. Sie желайте! (вежл.)

Как употреблять wünschen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag!

    Желаю тебе счастливого дня рождения!

  2. Simple past

    Als Kind wünschte ich mir ein Fahrrad.

    В детстве я мечтал(а) о велосипеде.

  3. Perfect

    Was hast du dir zu Weihnachten gewünscht?

    Что ты загадал(а) на Рождество?

  4. Будущее

    Wir werden ihnen viel Glück wünschen.

    Мы пожелаем им удачи.

  5. Условное

    Ich würde mir mehr freie Zeit wünschen.

    Я бы пожелал(а) больше свободного времени.

  6. Повелительное наклонение

    Wünsch mir Glück, gleich ist das Vorstellungsgespräch!

    Пожелай мне удачи, скоро собеседование!

Полезно знать

  • Лицо стоит в дательном падеже: Ich wünsche dir viel Glück. Sich etwas wünschen — «желать чего-то (для себя)».
  • Was wünschen Sie? — так официант или продавец спрашивает вас.

Где вы слышите wünschen

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Немецкий · Средний Уровень 1

  • Ich wünsche dir viel Glück. Желаю тебе удачи.
  • Ich habe mir das Meer gewünscht. Я пожелал море.
  • Morgen wünschen wir Oma alles Gute. Завтра мы поздравим бабушку.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.