Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ХИНДИ

चुकना

уже закончить (после основы глагола)

  • #42 по частоте употребления
  • Непереходный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंя уже закончил(а)
तुमты уже закончил(а)
आपвы уже закончили (вежл.)
वहон/она уже закончил(а)
हमмы уже закончили
वेони уже закончили

Прошедшее

सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением

Форма Мужской род Женский род
मैंя уже закончил(а)
तुमты уже закончил(а)
आपвы уже закончили (вежл.)
वहон/она уже закончил(а)
हमмы уже закончили
वेони уже закончили

Имперфект

अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)

Форма Мужской род Женский род
मैंя уже заканчивал(а)
तुमты уже заканчивал(а)
आपвы уже заканчивали (вежл.)
वहон/она уже заканчивал(а)
हमмы уже заканчивали
वेони уже заканчивали

Будущее

भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)

Форма Мужской род Женский род
मैंя уже закончу
तुमты уже закончишь
आपвы уже закончите (вежл.)
वहон/она уже закончит
हमмы уже закончим
वेони уже закончат

Сослагательное наклонение

संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (что) я уже закончил(а)
  2. तुम (что) ты уже закончил(а)
  3. आप (что) вы уже закончили (вежл.)
  4. वह (что) он/она уже закончил(а)
  5. हम (что) мы уже закончили
  6. वे (что) они уже закончили

Как употреблять चुकना

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    मैं खाना खा चुका हूँ, अब चाय पिऊँगा.

    Я уже поел(а), теперь буду чай.

  2. Длительный вид

    रोहन खा चुका है और अब बर्तन धो रहा है.

    Rohan закончил есть и теперь моет посуду.

  3. Прошедшее

    मैं तो यह फ़िल्म पिछले हफ़्ते देख चुका.

    Я уже видел(а) этот фильм на прошлой неделе.

  4. Имперфект

    जब मैं पहुँची, ट्रेन जा चुकी थी.

    Когда я приехал(а), поезд уже уехал.

  5. Будущее

    तुम्हारे आने तक मैं काम खत्म कर चुकूँगा.

    К тому времени, как ты придёшь, я закончу работу.

  6. Сослагательное наклонение

    जल्दी खाओ ताकि हम दस बजे तक खा चुकें.

    Ешь быстро, чтобы к десяти мы закончили есть.

Полезно знать

  • चुकना никогда не употребляется само по себе: оно следует за основой глагола и говорит, что действие уже завершено: मैं खा चुका हूँ — я уже поел.
  • В прошедшем времени ने не ставится, даже после переходного глагола: मैं खाना खा चुका, नेहा चाय पी चुकी.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.