Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИТАЛЬЯНСКИЙ

abbracciare

обнимать

  • #318 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -are
  • Причастие прошедшего времени: abbracciato
  • Герундий: abbracciando

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. io я обнимаю
  2. tu ты обнимаешь
  3. lui, lei, Lei он/она обнимает
  4. noi мы обнимаем
  5. voi вы обнимаете
  6. loro они обнимают

Прошедшее

Passato prossimo · завершённые действия: «ho parlato»

  1. io я обнял(а)
  2. tu ты обнял(а)
  3. lui, lei, Lei он/она обнял(а)
  4. noi мы обняли
  5. voi вы обняли
  6. loro они обняли

Имперфект

Imperfetto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. io я раньше обнимал(а)
  2. tu ты раньше обнимал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она раньше обнимал(а)
  4. noi мы раньше обнимали
  5. voi вы раньше обнимали
  6. loro они раньше обнимали

Будущее

Futuro semplice · планы и предположения

  1. io я обниму
  2. tu ты обнимешь
  3. lui, lei, Lei он/она обнимет
  4. noi мы обнимем
  5. voi вы обнимете
  6. loro они обнимут

Условное

Condizionale · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. io я бы обнял(а)
  2. tu ты бы обнял(а)
  3. lui, lei, Lei он/она бы обнял(а)
  4. noi мы бы обняли
  5. voi вы бы обняли
  6. loro они бы обняли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Congiuntivo presente · желания, сомнения, «che …»

  1. io (чтобы) я обнял(а)
  2. tu (чтобы) ты обнял(а)
  3. lui, lei, Lei (чтобы) он/она обнял(а)
  4. noi (чтобы) мы обняли
  5. voi (чтобы) вы обняли
  6. loro (чтобы) они обняли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы: tu, Lei, noi, voi

  1. tu обними!
  2. Lei обнимите!
  3. noi обнимем!
  4. voi обнимите!

Как употреблять abbracciare

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Abbraccio sempre mia nonna quando la vedo.

    Я всегда обнимаю бабушку, когда вижу её.

  2. Прошедшее

    Ci siamo abbracciati forte all'aeroporto.

    Мы крепко обнялись в аэропорту.

  3. Имперфект

    Da piccola abbracciava tutti i cani del quartiere.

    В детстве она обнимала всех собак в округе.

  4. Будущее

    Vi abbraccerò tutti tra due settimane.

    Я обниму вас всех через две недели.

  5. Условное

    Ti abbraccerei, ma sono tutta bagnata.

    Я бы тебя обнял(а), но я вся мокрая.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Lascia che ti abbracci, è passato troppo tempo.

    Дай я тебя обниму, слишком давно прошло.

  7. Повелительное наклонение

    Abbraccia tuo padre, non lo vedi da mesi.

    Обними отца, ты не видел(а) его месяцами.

Полезно знать

  • Un abbraccio завершает дружеское сообщение, как «обнимаю» или «с любовью».

Где вы слышите abbracciare

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Итальянский · Свободное владение Уровень 3

  • Abbraccio mia zia all'aeroporto. Я обнимаю тётю в аэропорту.
  • Ho abbracciato mia zia per la prima volta. Я впервые обнял свою тётю.
  • Domani abbraccerò tutta la famiglia. Завтра я обниму всю семью.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -are.