Все языки
ГЛАГОЛЫ
глаголы Итальянский
524 глаголов с записанными формами. 335 следуют шаблону, 189 имеют свои особые формы. Откройте любой, чтобы услышать его.
- Основные 50Глаголы, которые вы будете говорить каждый день. Начните здесь.
- #1 essere быть
- #2 avere иметь
- #3 fare делать, изготавливать
- #4 dire сказать, говорить; рассказать
- #5 potere мочь; быть в состоянии
- #6 andare идти
- #7 volere хотеть
- #8 dovere быть должным, быть обязанным
- #9 sapere знать
- #10 vedere видеть
- #11 dare давать
- #12 stare быть (как себя чувствуют), оставаться
- #13 venire приходить
- #14 esserci быть там
- #15 parlare говорить, разговаривать
- #16 prendere брать; выпить/съесть (что-то)
- #17 pensare думать (pensare a — думать о; pensare di — думать о том, чтобы)
- #18 mettere класть
- #19 trovare находить (venire a trovare — прийти навестить кого-то)
- #20 portare приносить, нести
- #21 sentire слышать, чувствовать
- #22 chiedere просить (о чём-то)
- #23 credere верить
- #24 lasciare оставлять (что-то где-то)
- #25 guardare смотреть, наблюдать
- #26 capire понимать
- #27 arrivare прибывать, приходить
- #28 passare зайти, проходить
- #29 uscire выходить
- #30 rimanere оставаться; оставаться (неизменным)
- #31 tenere держать, хранить
- #32 chiamare звонить
- #33 chiamarsi называться
- #34 conoscere знать (человека или место), познакомиться впервые
- #35 piacere нравиться (mi piace — «мне нравится»)
- #36 aspettare ждать, ждать кого-то/что-то
- #37 cercare искать
- #38 vivere жить
- #39 tornare вернуться
- #40 bisognare быть необходимым (bisogna — «нужно», «приходится»)
- #41 mangiare есть
- #42 bere пить
- #43 dormire спать
- #44 lavorare работать
- #45 aprire открывать
- #46 chiudere закрывать
- #47 comprare покупать
- #48 pagare платить
- #49 leggere читать
- #50 scrivere писать
- Следующие по частоте употребленияВ том порядке, в котором вы, скорее всего, с ними встретитесь.
- #51 giocare играть (в игру)
- #52 aiutare помогать
- #53 cominciare начинать
- #54 finire заканчивать, завершать
- #55 perdere терять
- #56 vincere побеждать
- #57 ricordare помнить, напоминать
- #58 dimenticare забывать
- #59 sembrare казаться
- #60 servire быть нужным (mi serve — мне нужно)
- #61 succedere случаться
- #62 diventare становиться
- #63 decidere решать
- #64 usare использовать
- #65 provare пытаться
- #66 cambiare менять; меняться
- #67 entrare входить, заходить
- #68 salire подниматься, подниматься/взбираться, садиться (на транспорт)
- #69 scendere спускаться
- #70 partire уезжать, отправляться
- #71 correre бежать
- #72 morire умирать (muoio dalla voglia di — «умираю как хочу», «умираю от желания»)
- #73 nascere родиться
- #74 riuscire суметь, справиться; преуспеть
- #75 voler dire означать
- #76 volerci требоваться (о времени; ci vuole — требуется/нужно, занимает)
- #77 bastare быть достаточным
- #78 dispiacere сожалеть (mi dispiace — мне жаль)
- #79 sentirsi созваниваться, поддерживать связь (ci sentiamo — «будем на связи»)
- #80 ricordarsi помнить
- #81 restare оставаться
- #82 iniziare начинать
- #83 spiegare объяснять
- #84 rispondere отвечать, отвечать (на что-то)
- #85 mandare посылать, отправлять
- #86 parere казаться (mi pare — мне кажется)
- #87 avere ragione быть правым
- #88 scusare извинять, прощать
- #89 offrire предлагать; угощать (кого-то)
- #90 preferire предпочитать
- #91 sperare надеяться
- #92 amare любить
- #93 raccontare рассказывать, пересказывать
- #94 ascoltare слушать; слушать (кого-либо/что-либо)
- #95 mettersi помещать себя, надевать на себя; mettersi insieme — сойтись
- #96 alzarsi вставать
- #97 sedersi садиться
- #98 fermarsi остановиться
- #99 smettere прекратить (делать что-то)
- #100 continuare продолжать, продолжать делать
- #101 ridere смеяться
- #102 piangere плакать
- #103 camminare ходить пешком
- #104 cadere падать
- #105 costare стоить
- #106 funzionare работать (о машине)
- #107 mancare быть предметом тоски (mi manchi — «я по тебе скучаю»)
- #108 preparare готовить, подготавливать (еду)
- #109 cucinare готовить (еду)
- #110 imparare учиться
- #111 insegnare преподавать
- #112 studiare учиться
- #113 seguire следовать
- #114 scegliere выбирать
- #115 permettere разрешать
- #116 promettere обещать
- #117 andarsene уходить, уезжать
- #118 metterci занимать (о времени; ci metto un'ora — мне нужен час)
- #119 farcela справляться, суметь (ce la faccio — я справляюсь, я смогу)
- #120 cavarsela выкручиваться, справляться
- #121 avere bisogno нуждаться
- #122 avere paura бояться
- #123 avere voglia хотеть (в данный момент)
- #124 volere bene любить, быть привязанным (ti voglio bene)
- #125 fare male болеть (mi fa male — мне больно, болит)
- #126 toccare трогать
- #127 tirare тянуть, бросать
- #128 buttare выбрасывать
- #129 girare поворачивать, вращать
- #130 muovere двигать, двигаться
- #131 muoversi двигаться, поторапливаться
- #132 spostare перемещать (что-то)
- #133 accendere зажигать, включать
- #134 spegnere выключать
- #135 rompere ломать
- #136 rompersi ломаться (о предмете)
- #137 pulire чистить
- #138 lavare мыть
- #139 lavarsi мыться
- #140 vestirsi одеваться, наряжаться (vestirsi da — наряжаться в/под кого-то)
- #141 svegliarsi просыпаться
- #142 addormentarsi засыпать
- #143 riposare отдыхать
- #144 riposarsi отдыхать
- #145 cantare петь
- #146 ballare танцевать
- #147 suonare звучать; звонить, играть на инструменте
- #148 guidare водить машину
- #149 viaggiare путешествовать
- #150 visitare посещать
- #151 salutare приветствовать, здороваться с
- #152 ringraziare благодарить
- #153 augurare желать (кому-то чего-то)
- #154 regalare дарить (в подарок)
- #155 invitare приглашать
- #156 incontrare встречать
- #157 incontrarsi встречаться
- #158 vedersi видеться, встречаться
- #159 rivedersi увидеться снова
- #160 conoscersi знать друг друга, познакомиться
- #161 divertirsi развлекаться, получать удовольствие
- #162 annoiarsi скучать
- #163 preoccuparsi беспокоиться (non si preoccupi — не беспокойтесь, вежливо)
- #164 arrabbiarsi сердиться
- #165 sbagliare ошибаться, сделать неправильно
- #166 sbagliarsi ошибаться
- #167 telefonare звонить
- #168 accettare принимать
- #169 rifiutare отказываться
- #170 proporre предлагать
- #171 consigliare советовать, рекомендовать
- #172 dipendere зависеть
- #173 occorrere быть нужным, требоваться
- #174 convenire быть сто́ящим, быть выгодным (non conviene — не стоит, невыгодно)
- #175 valere стоить
- #176 importare иметь значение (non importa — «неважно», «не имеет значения»)
- #177 interessare интересовать
- #178 significare означать
- #179 esistere существовать
- #180 accadere случаться
- #181 capitare случаться; попадаться случайно
- #182 durare длиться; занимать (о времени)
- #183 riguardare касаться
- #184 contare считать
- #185 ordinare заказывать (еду или напитки)
- #186 prenotare бронировать, резервировать
- #187 spendere тратить
- #188 guadagnare зарабатывать
- #189 risparmiare экономить (деньги)
- #190 vendere продавать
- #191 costruire строить
- #192 produrre производить
- #193 creare создавать
- #194 mostrare показывать
- #195 descrivere описывать
- #196 indicare указывать, обозначать
- #197 presentare представлять, подавать
- #198 ricevere получать
- #199 spedire отправлять (по почте), посылать
- #200 inviare отправлять
- #201 firmare подписывать
- #202 compilare заполнять (бланк), заполнять (форму)
- #203 controllare проверять
- #204 verificare проверять, верифицировать
- #205 scoprire открывать, узнавать
- #206 nascondere прятать
- #207 nascondersi прятаться
- #208 perdersi потеряться
- #209 trovarsi находиться (где-то), оказаться
- #210 ammalarsi заболеть
- #211 curare лечить, заботиться
- #212 guarire выздоравливать, заживать
- #213 farsi male травмироваться
- #214 soffrire страдать
- #215 sopportare терпеть, выносить
- #216 scoppiare вспыхнуть, лопнуть
- #217 accorgersi замечать, осознавать
- #218 rendersi conto осознавать
- #219 notare замечать
- #220 dubitare сомневаться
- #221 fidarsi доверять (fidarsi di — доверять кому-то)
- #222 immaginare воображать
- #223 supporre предполагать
- #224 intendere иметь в виду, намереваться
- #225 riconoscere узнавать
- #226 sognare мечтать, видеть во сне
- #227 desiderare желать, хотеть
- #228 adorare обожать
- #229 odiare ненавидеть
- #230 temere бояться
- #231 litigare ссориться, драться
- #232 lamentarsi жаловаться
- #233 scherzare шутить
- #234 esagerare перебарщивать, преувеличивать
- #235 sorridere улыбаться
- #236 gridare кричать
- #237 urlare орать
- #238 chiacchierare болтать
- #239 discutere обсуждать
- #240 domandare спрашивать
- #241 ripetere повторять
- #242 tradurre переводить
- #243 pronunciare произносить
- #244 esprimere выражать (esprimere un desiderio — загадать желание)
- #245 comunicare общаться, сообщать
- #246 avvisare предупреждать, сообщать кому-то
- #247 avvertire предупреждать, уведомлять
- #248 informare информировать
- #249 annunciare объявлять
- #250 giurare клясться
- #251 mentire лгать
- #252 convincere убеждать
- #253 costringere заставлять, принуждать кого-то сделать что-то
- #254 obbligare обязывать, заставлять
- #255 proibire запрещать
- #256 vietare запрещать
- #257 impedire предотвращать
- #258 evitare избегать
- #259 rischiare рисковать
- #260 tentare пытаться
- #261 ottenere получать, добиваться
- #262 raggiungere достигать
- #263 realizzare достигать, осознавать
- #264 superare преодолевать, сдать (экзамен)
- #265 fallire потерпеть неудачу
- #266 migliorare улучшаться
- #267 peggiorare ухудшаться
- #268 crescere расти, взрослеть
- #269 invecchiare стареть
- #270 aumentare увеличиваться
- #271 diminuire уменьшаться
- #272 ridurre уменьшать
- #273 sviluppare разрабатывать
- #274 organizzare организовывать
- #275 organizzarsi организоваться
- #276 prepararsi готовиться
- #277 sistemare приводить в порядок, улаживать
- #278 aggiustare чинить, ремонтировать
- #279 riparare чинить
- #280 montare подгонять, устанавливать, собирать
- #281 distruggere разрушать
- #282 tagliare резать
- #283 cuocere готовить (еду)
- #284 assaggiare пробовать (на вкус)
- #285 mescolare смешивать
- #286 versare наливать
- #287 scaldare нагревать
- #288 cenare ужинать
- #289 pranzare обедать
- #290 fumare курить
- #291 dimagrire похудеть
- #292 allenarsi тренироваться, заниматься (спортом)
- #293 nuotare плавать
- #294 sciare кататься на лыжах
- #295 saltare прыгать, пропускать
- #296 volare летать
- #297 parcheggiare парковать
- #298 attraversare переходить, пересекать
- #299 rientrare возвращаться домой
- #300 ritornare возвращаться
- #301 trasferirsi переезжать (в другой город или дом)
- #302 abitare жить (где-то)
- #303 affittare арендовать
- #304 prestare одалживать
- #305 restituire возвращать
- #306 riportare приносить обратно, относить обратно
- #307 rubare воровать
- #308 condividere делиться
- #309 dividere делить, разделять
- #310 unire объединять
- #311 separare разделять
- #312 separarsi расставаться, расходиться
- #313 lasciarsi расстаться
- #314 sposarsi жениться, выходить замуж
- #315 fidanzarsi обручиться
- #316 innamorarsi влюбиться
- #317 baciare целовать
- #318 abbracciare обнимать
- #319 stringere сжимать, крепко держать, затягивать
- #320 osservare наблюдать
- #321 apparire появляться
- #322 sparire исчезать, пропадать
- #323 appartenere принадлежать
- #324 comprendere понимать, включать
- #325 considerare рассматривать
- #326 giudicare судить
- #327 accontentarsi довольствоваться, обходиться
- #328 meritare заслуживать
- #329 colpire ударять, поражать
- #330 spingere толкать
- #331 lanciare бросать, запускать
- #332 raccogliere собирать урожай, подбирать
- #333 sollevare поднимать, приподнимать
- #334 alzare поднимать, повышать
- #335 abbassare понижать
- #336 attaccare прикреплять, нападать
- #337 staccare отсоединять, выдёргивать из розетки
- #338 coprire покрывать
- #339 bussare стучать
- #340 sdraiarsi лечь
- #341 avvicinarsi приблизиться, подойти
- #342 allontanarsi отдаляться
- #343 scappare убегать, спасаться бегством
- #344 accompagnare провожать кого-то куда-то, сопровождать
- #345 cambiarsi переодеваться
- #346 togliere вынимать, снимать
- #347 togliersi снимать (одежду)
- #348 indossare носить (одежду)
- #349 pesare весить
- #350 aggiungere добавлять
- #351 avanzare оставаться, продвигаться вперёд
- #352 terminare заканчивать, завершать
- #353 concludere заключать; заканчивать
- #354 ricominciare начинать снова
- #355 rifare переделывать, делать снова
- #356 richiamare перезвонить
- #357 consegnare доставлять, сдавать
- #358 richiedere запрашивать, подавать заявление (на)
- #359 pregare просить, умолять; La prego: пожалуйста (официально)
- #360 festeggiare праздновать
- #361 accogliere принимать
- #362 ospitare принимать (как хозяин), размещать у себя
- #363 accomodarsi сесть; устроиться поудобнее
- #364 trattare обращаться, рассматривать
- #365 comportarsi вести себя
- #366 rispettare уважать
- #367 disturbare беспокоить, мешать
- #368 dare fastidio беспокоить, раздражать
- #369 offendere оскорблять
- #370 offendersi обидеться
- #371 scusarsi извиниться
- #372 perdonare прощать
- #373 salvare спасать; сохранять
- #374 proteggere защищать
- #375 difendere защищать
- #376 lottare бороться
- #377 uccidere убивать
- #378 sopravvivere выживать
- #379 respirare дышать
- #380 tremare дрожать, трястись
- #381 spogliarsi раздеваться
- #382 dimenticarsi забывать
- #383 disegnare рисовать
- #384 dipingere красить
- #385 scommettere держать пари
- #386 stancarsi уставать
- #387 rilassarsi расслабляться
- #388 godersi наслаждаться (чем-то)
- #389 divorziare развестись
- #390 tradire изменять, предавать
- #391 calmarsi успокаиваться
- #392 spaventarsi пугаться
- #393 spaventare пугать
- #394 sorprendere удивлять
- #395 stupirsi изумляться
- #396 vergognarsi стыдиться
- #397 pentirsi сожалеть (me ne pento — я об этом сожалею)
- #398 rimpiangere сожалеть, тосковать (по утраченному)
- #399 sospettare подозревать
- #400 indovinare угадать
- #401 prevedere предвидеть, прогнозировать
- #402 aspettarsi ожидать
- #403 riflettere обдумывать, размышлять
- #404 ragionare рассуждать, продумывать
- #405 inventare изобретать, выдумывать
- #406 pubblicare публиковать
- #407 stampare печатать
- #408 cancellare удалять, стирать
- #409 scaricare скачивать
- #410 caricare загружать, заряжать
- #411 collegarsi подключаться, входить в систему
- #412 iscriversi записываться, поступать
- #413 accedere входить (в систему), получать доступ
- #414 bloccare блокировать
- #415 bloccarsi заклинить, застрять
- #416 aggiornare обновлять
- #417 ritardare опаздывать, задерживаться
- #418 rimandare откладывать, переносить
- #419 annullare отменять
- #420 disdire отменять (бронирование)
- #421 confermare подтверждать
- #422 garantire гарантировать
- #423 fissare фиксировать, назначать (встречу), пристально смотреть
- #424 partecipare принимать участие
- #425 presentarsi представляться, являться
- #426 compiere исполняться (о возрасте), завершать
- #427 badare присматривать, следить
- #428 occuparsi заниматься; заботиться (о)
- #429 mantenere сохранять, содержать
- #430 sostenere поддерживать, утверждать
- #431 assumere нанимать (на работу)
- #432 licenziare увольнять, сокращать
- #433 investire инвестировать, сбить (машиной)
- #434 consumare потреблять, расходовать
- #435 sprecare тратить впустую
- #436 riordinare прибирать
- #437 stirare гладить
- #438 asciugare сушить
- #439 resistere сопротивляться, выдерживать
- #440 arrendersi сдаваться
- #441 rinunciare отказаться
- #442 mollare отпустить, бросить (разг.)
- #443 insistere настаивать
- #444 riprovare попробовать ещё раз
- #445 segnare забивать, отмечать
- #446 passeggiare прогуливаться
- #447 scivolare скользить
- #448 causare вызывать
- #449 trasformare преобразовывать
- #450 gestire управлять, справляться
- #451 votare голосовать
- #452 stabilire устанавливать, определять
- #453 chiarire прояснять
- #454 dimostrare доказывать, показывать
- #455 negare отрицать
- #456 ammettere признавать
- #457 reagire реагировать
- #458 affrontare сталкиваться (с чем-либо), справляться (с чем-либо)
- #459 risolvere решать
- #460 pretendere требовать, ожидать
- #461 risultare оказываться, получаться
- #462 somigliare быть похожим, походить (ti somiglia — она похожа на тебя)
- #463 distinguere различать, отличать
- #464 confrontare сравнивать
- #465 suggerire предлагать
- #466 raccomandarsi настоятельно просить, рассчитывать на кого-то (mi raccomando: пожалуйста, сделай это, я на тебя рассчитываю)
- #467 distribuire раздавать, распределять
- #468 bruciare жечь
- #469 profumare хорошо пахнуть, источать аромат
- #470 fregarsene плевать на это, не заботиться (me ne frego — мне плевать)
- #471 fregare обманывать, надувать
- #472 prendersela обижаться, принимать близко к сердцу
- #473 entrarci иметь отношение к
- #474 avercela сердиться на кого-то
- #475 avere torto быть неправым
- #476 avere fretta спешить
- #477 fare finta притворяться
- #478 fare la spesa делать покупки (продукты)
- #479 trascorrere проводить (время)
- #480 utilizzare использовать
- #481 abbandonare бросать
- #482 dedicarsi посвящать себя
- #483 impegnarsi обязываться; прилагать усилия
- #484 abituarsi привыкать
- #485 frequentare посещать, общаться
- #486 laurearsi окончить университет
- #487 esercitarsi практиковаться
- #488 correggere исправлять
- #489 criticare критиковать
- #490 tacere молчать
- #491 confondere путать, смешивать
- #492 confondersi запутаться
- #493 permettersi позволить себе
- #494 rinnovare обновлять
- #495 scadere истекать
- #496 approvare одобрять
- #497 piovere идти (о дожде)
- #498 nevicare снегить
- #499 voltarsi обернуться
- #500 rallentare сбавлять скорость
- Ещё глаголы из уроков
- 501 darsi del tu обращаться друг к другу на tu
- 502 crepare померать (о животном) (crepare dal caldo — умирать от жары; crepi! — «пусть сдохнет!», ответ на in bocca al lupo)
- 503 tenersi держаться
- 504 dare del tu обращаться к кому-либо на tu
- 505 impastare месить
- 506 infornare ставить в духовку
- 507 allargare расширять, делать шире
- 508 fiorire цвести
- 509 ricamare вышивать
- 510 restaurare реставрировать
- 511 ammontare составлять (сумму), достигать (суммы)
- 512 erogare выплачивать, выдавать
- 513 addebitare дебетовать, списывать (со счёта)
- 514 procedere продолжать
- 515 formare формировать
- 516 riaprire открывать снова
- 517 affidare поручать
- 518 sfornare вынимать из духовки
- 519 spaccare раскалывать, разбивать, трескать; (сленг) зажигать
- 520 fiatare проронить слово
- 521 pigliare ловить, хватать
- 522 cucire шить
- 523 allacciare застёгивать, завязывать
- 524 nominare называть, назначать
Совпадений не найдено. Попробуйте другое слово или его значение на английском.