Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИТАЛЬЯНСКИЙ

contare

считать

  • #184 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -are
  • Причастие прошедшего времени: contato
  • Герундий: contando

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. io я считаю
  2. tu ты считаешь
  3. lui, lei, Lei он/она считает
  4. noi мы считаем
  5. voi вы считаете
  6. loro они считают

Прошедшее

Passato prossimo · завершённые действия: «ho parlato»

  1. io я посчитал(а)
  2. tu ты посчитал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она посчитал(а)
  4. noi мы посчитали
  5. voi вы посчитали
  6. loro они посчитали

Имперфект

Imperfetto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. io я обычно считал(а)
  2. tu ты обычно считал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она обычно считал(а)
  4. noi мы обычно считали
  5. voi вы обычно считали
  6. loro они обычно считали

Будущее

Futuro semplice · планы и предположения

  1. io я буду считать
  2. tu ты будешь считать
  3. lui, lei, Lei он/она будет считать
  4. noi мы будем считать
  5. voi вы будете считать
  6. loro они будут считать

Условное

Condizionale · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. io я бы считал(а)
  2. tu ты бы считал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она бы считал(а)
  4. noi мы бы считали
  5. voi вы бы считали
  6. loro они бы считали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Congiuntivo presente · желания, сомнения, «che …»

  1. io (что) я считаю
  2. tu (что) ты считаешь
  3. lui, lei, Lei (что) он/она считал(а)
  4. noi (что) мы считаем
  5. voi (что) вы считаете
  6. loro (что) они считают

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы: tu, Lei, noi, voi

  1. tu считай!
  2. Lei считайте!
  3. noi давай(те) считать!
  4. voi считайте!

Как употреблять contare

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mio figlio conta già fino a cento.

    Мой сын уже считает до ста.

  2. Прошедшее

    Ho contato i soldi due volte, manca un euro.

    Я пересчитал(а) деньги два раза — не хватает одного евро.

  3. Имперфект

    Contavo i giorni che mancavano alle vacanze.

    Я считал(а) дни до отпуска.

  4. Будущее

    Conteremo i voti stasera, dopo la cena.

    Мы посчитаем голоса сегодня вечером, после ужина.

  5. Условное

    Conterei di più sugli amici che sulla fortuna.

    Я бы больше рассчитывал(а) на друзей, чем на удачу.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Spero che la mia opinione conti qualcosa.

    Надеюсь, моё мнение что-то значит.

  7. Повелительное наклонение

    Conta fino a dieci prima di rispondere.

    Сосчитай до десяти, прежде чем отвечать.

Полезно знать

  • Contare su — это «рассчитывать на»: conto su di te.
  • Non conta niente — это «это совсем не важно».

Где вы слышите contare

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Итальянский · Начальный Уровень 2

  • Conto i soldi. Я считаю деньги.
  • Ho contato tutto. Я всё посчитал.
  • Conterò stasera. Я буду считать сегодня вечером.

Итальянский · Продвинутый Уровень 2

  • Conto i soldi. Я считаю деньги.
  • Ho contato tutto. Я всё посчитал.
  • Conterò stasera. Я буду считать сегодня вечером.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -are.