Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИТАЛЬЯНСКИЙ

continuare

продолжать, продолжать делать

  • #100 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -are
  • Причастие прошедшего времени: continuato
  • Герундий: continuando

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. io я продолжаю
  2. tu ты продолжаешь
  3. lui, lei, Lei он/она продолжает
  4. noi мы продолжаем
  5. voi вы продолжаете
  6. loro они продолжают

Прошедшее

Passato prossimo · завершённые действия: «ho parlato»

  1. io я продолжал(а)
  2. tu ты продолжал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она продолжал(а)
  4. noi мы продолжали
  5. voi вы продолжали
  6. loro они продолжали

Имперфект

Imperfetto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. io я раньше продолжал(а)
  2. tu ты раньше продолжал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она раньше продолжал(а)
  4. noi мы раньше продолжали
  5. voi вы раньше продолжали
  6. loro они раньше продолжали

Будущее

Futuro semplice · планы и предположения

  1. io я буду продолжать
  2. tu ты будешь продолжать
  3. lui, lei, Lei он/она будет продолжать
  4. noi мы будем продолжать
  5. voi вы будете продолжать
  6. loro они будут продолжать

Условное

Condizionale · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. io я бы продолжал(а)
  2. tu ты бы продолжал(а)
  3. lui, lei, Lei он/она бы продолжал(а)
  4. noi мы бы продолжали
  5. voi вы бы продолжали
  6. loro они бы продолжали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Congiuntivo presente · желания, сомнения, «che …»

  1. io (чтобы) я продолжал(а)
  2. tu (чтобы) ты продолжал(а)
  3. lui, lei, Lei (чтобы) он/она продолжал(а)
  4. noi (чтобы) мы продолжали
  5. voi (чтобы) вы продолжали
  6. loro (чтобы) они продолжали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы: tu, Lei, noi, voi

  1. tu продолжай!
  2. Lei продолжайте! (вежл.)
  3. noi давайте продолжим!
  4. voi продолжайте! (все вы)

Как употреблять continuare

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Continuo a studiare italiano ogni sera.

    Я продолжаю изучать итальянский каждый вечер.

  2. Прошедшее

    Abbiamo continuato a parlare fino a mezzanotte.

    Мы продолжали разговаривать до полуночи.

  3. Имперфект

    Continuava a piovere e noi senza ombrello.

    Дождь всё шёл, а у нас не было зонта.

  4. Будущее

    Continuerò a lavorare da casa il venerdì.

    Я буду продолжать работать из дома по пятницам.

  5. Условное

    Continuerei volentieri, ma è tardi.

    Я бы с удовольствием продолжил(а), но уже поздно.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Spero che continui a fare bel tempo.

    Надеюсь, хорошая погода будет продолжаться.

  7. Повелительное наклонение

    Continua dritto fino al semaforo.

    Идите прямо до светофора.

Полезно знать

  • Continuare a + инфинитив — это «продолжать делать»: continua a piovere.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -are.