Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИТАЛЬЯНСКИЙ

temere

бояться

  • #230 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ere
  • Причастие прошедшего времени: temuto
  • Герундий: temendo

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. io я боюсь
  2. tu ты боишься
  3. lui, lei, Lei он/она боится
  4. noi мы боимся
  5. voi вы боитесь
  6. loro они боятся

Прошедшее

Passato prossimo · завершённые действия: «ho parlato»

  1. io я боялся/боялась
  2. tu ты боялся/боялась
  3. lui, lei, Lei он/она боялся/боялась
  4. noi мы боялись
  5. voi вы боялись
  6. loro они боялись

Имперфект

Imperfetto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. io я раньше боялся/боялась
  2. tu ты раньше боялся/боялась
  3. lui, lei, Lei он/она раньше боялся/боялась
  4. noi мы раньше боялись
  5. voi вы раньше боялись
  6. loro они раньше боялись

Будущее

Futuro semplice · планы и предположения

  1. io я буду бояться
  2. tu ты будешь бояться
  3. lui, lei, Lei он/она будет бояться
  4. noi мы будем бояться
  5. voi вы будете бояться
  6. loro они будут бояться

Условное

Condizionale · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. io я бы боялся/боялась
  2. tu ты бы боялся/боялась
  3. lui, lei, Lei он/она бы боялся/боялась
  4. noi мы бы боялись
  5. voi вы бы боялись
  6. loro они бы боялись

Сослагательное наклонение настоящего времени

Congiuntivo presente · желания, сомнения, «che …»

  1. io (что) я боюсь
  2. tu (что) ты боишься
  3. lui, lei, Lei (что) он/она боится
  4. noi (что) мы боимся
  5. voi (что) вы боитесь
  6. loro (что) они боятся

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы: tu, Lei, noi, voi

  1. tu бойся!
  2. Lei бойтесь! (вежл.)
  3. noi давайте бояться!
  4. voi бойтесь! (все вы)

Как употреблять temere

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Temo che il treno sia già partito.

    Боюсь, поезд уже ушёл.

  2. Прошедшее

    Ho temuto il peggio quando non rispondevi.

    Я боялся худшего, когда ты не отвечал(а).

  3. Имперфект

    Da piccola temevo il buio.

    Когда я была маленькой, я боялась темноты.

  4. Будущее

    Non temerai più l'acqua dopo questo corso.

    После этого курса ты больше не будешь бояться воды.

  5. Условное

    Al posto tuo temerei il traffico, non la neve.

    На твоём месте я бы переживал(а) из-за пробок, а не из-за снега.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Non voglio che i bambini temano il cane.

    Я не хочу, чтобы дети боялись собаки.

  7. Повелительное наклонение

    Non temere, il medico sa cosa fa.

    Не бойся, врач знает, что делает.

Полезно знать

  • Temo di sì и temo di no — это «Боюсь, да» и «Боюсь, нет»; после temo che используется сослагательное наклонение.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ere.