Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

배고프다

быть голодным

  • #136 по частоте употребления
  • Описательный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая голодный(ая)
Отрицательная формая не голодный(ая)

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая был(а) голодным(ой)
Отрицательная формая не был(а) голодным(ой)

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая буду голодным(ой)
Отрицательная формая не буду голодным(ой)

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
Настоящеея голодный(ая) (вежливо)
Прошедшеея был(а) голодным(ой) (вежливо)
Будущеея буду голодным(ой) (вежливо)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) будучи голодным(ой), и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) будучи голодным(ой), и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я голодный(ая)
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я голодный(ая)
  5. Но (-지만) я голодный(ая), но…

Как употреблять 배고프다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    점심을 안 먹어서 너무 배고파요.

    Я так голоден(голодна), потому что не поел(а) в обед.

  2. Прошедшее

    수업이 끝났을 때 정말 배고팠어요.

    Когда урок закончился, я был(а) очень голодным(ой).

  3. Будущее

    운동하고 나면 배고플 거예요.

    После тренировки вы проголодаетесь.

  4. Почтительная форма

    할머니, 아직 점심 전인데 시장하세요?

    Бабушка, ещё же не обед, вы голодны?

  5. Связки

    배고프면 냉장고에 있는 과일을 드세요.

    Если вы голодны, съешьте фрукты в холодильнике.

Полезно знать

  • 배 — это «живот»: 배고파요 — «я голодный(ая)», а 배불러요 — «я сыт(а)». В уважительной форме используется другой глагол — 시장하시다.

Где вы слышите 배고프다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Начальный Уровень 3

  • 저는 지금 배고파요. Я сейчас голоден.
  • 점심 전에 배고팠어. Я был голоден перед обедом.
  • 정상에서 배고플 거예요. Наверху ты проголодаешься.

Корейский · Свободное владение Уровень 1

  • 저는 지금 배고파요. Я сейчас голоден.
  • 점심 전에 배고팠어. Я был голоден перед обедом.
  • 정상에서 배고플 거예요. Наверху ты проголодаешься.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: описательный глагол.