Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

울다

плакать

  • #52 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ плачу
Отрицательная формаЯ не плачу

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ плакал(а)
Отрицательная формаЯ не плакал(а)

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ буду плакать
Отрицательная формаЯ не буду плакать

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
НастоящееЯ плачу (уважительно)
ПрошедшееЯ плакал(а) (уважительно)
БудущееЯ буду плакать (уважительно)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) плача, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) плача, и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я плачу
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я плачу
  5. Но (-지만) Я плачу, но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, поплачьте
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, поплачьте (официально-вежливо)
  3. Простая повелительная форма плачь! (разговорное)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не плачьте

Как употреблять 울다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    아기가 밤마다 울어요.

    Ребёнок плачет каждую ночь.

  2. Прошедшее

    영화가 슬퍼서 많이 울었어요.

    Фильм был грустный, поэтому я много плакал(а).

  3. Будущее

    그 소식을 들으면 수아 씨는 울 거예요.

    Су-а будет плакать, если услышит эту новость.

  4. Почтительная форма

    할머니가 옛날 사진을 보고 우셨어요.

    Бабушка смотрела старые фотографии и плакала.

  5. Связки

    동생은 울고 저는 웃었어요.

    Мой младший брат плакал, а я смеялся.

  6. Просьбы и команды

    괜찮아요, 이제 울지 마세요.

    Всё хорошо, больше не плачь.

Полезно знать

  • 울다 опускает ㄹ в 웁니다 и 우세요; 울지 마세요 — это «не плачь».

Где вы слышите 울다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Начальный Уровень 3

  • 아기가 울어요. Ребёнок плачет.
  • 엄마가 터미널에서 울었어. Мама плакала на автовокзале.
  • 그 영화 보고 울 거예요. Ты будешь плакать, когда будешь смотреть этот фильм.

Корейский · Средний Уровень 2

  • 아기가 울어요. Ребёнок плачет.
  • 엄마가 터미널에서 울었어. Мама плакала на автовокзале.
  • 그 영화 보고 울 거예요. Ты будешь плакать, когда будешь смотреть этот фильм.
14
Автобусный терминал

Начальный Уровень 3 · 엄마, 울지 마. · 어머님, 울지 마세요. · 안 울어. 바람이야.

Требуется подписка
4
Два часа ночи

Средний Уровень 2 · 너라면 한 시간 전에 울었을 거야.

Требуется подписка
19
Просим вас, пожалуйста, присесть

Средний Уровень 2 · 그만하시기 바랍니다. 나 울어.

Требуется подписка
20
А если я заплачу?

Средний Уровень 2 · 만약에 절할 때 울면 어떡해요? · 그럼 도윤 씨도 울어요. 괜찮아요.

Требуется подписка
20
Намсан

Средний Уровень 3 · 엄마가 울 거야. 너희 엄마는?

Требуется подписка
21
Расскажите нам всё

Средний Уровень 3 · 전화했더니 엄마가 울었어요.

Требуется подписка
6
Брошюра

Продвинутый Уровень 3 · 밤에 세 번이나 울어요.

Требуется подписка
22
Два часа тоннелей

Продвинутый Уровень 3 · 배고플수록 더 크게 울어.

Требуется подписка
24
Ноги в Восточном море

Продвинутый Уровень 3 · 발 넣을 때 엄마가 울 뻔했어요.

Требуется подписка
29
Прощание в Инчхоне

Продвинутый Уровень 3 · 매주 전화할 테니까 울지 마시래.

Требуется подписка
9
Групповой чат группы

Свободное владение Уровень 1 · 그럼 우는 얼굴은?

Требуется подписка
29
Вызов Су-а

Свободное владение Уровень 1 · 네 발음이면 다 울어. 내기할까?

Требуется подписка

И ещё 3 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.