Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

배우다

учиться

  • #43 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ учусь
Отрицательная формаЯ не учусь

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ учился(ась)
Отрицательная формаЯ не учился(ась)

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формаЯ буду учиться
Отрицательная формаЯ не буду учиться

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
НастоящееЯ учусь (вежливо)
ПрошедшееЯ учился(ась) (вежливо)
БудущееЯ буду учиться (вежливо)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) учась, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) учась, и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я буду учиться
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я учусь
  5. Но (-지만) Я учусь, но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) Пожалуйста, учитесь
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) Пожалуйста, учитесь (официально-вежливо)
  3. Простая повелительная форма Учись! (разговорно)
  4. Пожалуйста, не Пожалуйста, не учитесь

Как употреблять 배우다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    저는 요즘 한국어를 배워요.

    В последнее время я учу корейский.

  2. Прошедшее

    어렸을 때 수영을 배웠어요.

    Я научился(ась) плавать, когда был(а) маленьким(ой).

  3. Будущее

    내년에 기타를 배울 거예요.

    В следующем году я собираюсь учиться играть на гитаре.

  4. Почтительная форма

    할머니는 요즘 스마트폰 사용법을 배우세요.

    Бабушка в последнее время учится пользоваться смартфоном.

  5. Связки

    한국어를 배우니까 드라마가 더 재미있어요.

    Раз я учу корейский, дорамы интереснее.

  6. Просьбы и команды

    매일 조금씩 배우세요.

    Учитесь понемногу каждый день.

Полезно знать

  • 배우다 — это учиться у кого-то или на занятиях; 공부하다 — это заниматься самостоятельно.

Где вы слышите 배우다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Начальный Уровень 3

  • 저는 한국말을 배워요. Я учу корейский.
  • 학교에서 영어를 배웠어. Я учил английский в школе.
  • 내년에 영어를 더 배울 거예요. В следующем году я буду больше учить английский.

Корейский · Средний Уровень 2

  • 저는 한국말을 배워요. Я учу корейский.
  • 학교에서 영어를 배웠어. Я учил английский в школе.
  • 내년에 영어를 더 배울 거예요. В следующем году я буду больше учить английский.
7
Новый класс

Начальный Уровень 3 · 한국말도 배우고 있어요?

Требуется подписка
25
Пляж

Начальный Уровень 3 · 그럼 같이 배워요.

Требуется подписка
12
Чтобы подать заявление

Средний Уровень 2 · 여섯 시에 일어나는 걸 배웠어.

Требуется подписка
14
Если ты дашь мне шанс

Средний Уровень 2 · 기회를 주시면 빨리 배우겠습니다.

Требуется подписка
16
Я о ней хорошо позабочусь

Средний Уровень 2 · 결혼식 도울 테니까 절 배워요.

Требуется подписка
16
Тост

Средний Уровень 3 · 옆으로 조금. 좋아, 잘 배웠네.

Требуется подписка
8
Залог и аренда

Продвинутый Уровень 2 · 김치 가게에서 배웠어요.

Требуется подписка
22
Центр для одарённых

Продвинутый Уровень 2 · 그럼 뭔가 배운 거잖아요.

Требуется подписка
8
Слова-паразиты и английский, который не английский

Свободное владение Уровень 1 · 단어보다 추임새부터 배웠네.

Требуется подписка
15
Закрытый магазин

Свободное владение Уровень 2 · 거꾸로 배웠네. 오늘은 나쁜 쪽이야.

Требуется подписка
13
Контрольная

Свободное владение Уровень 3 · 한국어는 어디서 배우셨습니까? · 망원동 부엌 식탁에서 배웠습니다.

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.