Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

구경하다

осматривать, ходить по достопримечательностям

  • #227 по частоте употребления
  • Глагол 하다

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая осматриваюсь
Отрицательная формая не осматриваюсь

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая осматривался(лась)
Отрицательная формая не осматривался(лась)

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая буду осматриваться
Отрицательная формая не буду осматриваться

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
Настоящеея осматриваюсь (уваж.)
Прошедшеея осматривался(лась) (уваж.)
Будущеея буду осматриваться (уваж.)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) осматриваясь, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) осматриваясь, и…, так что…
  3. Если, когда (-(으)면) если я осматриваюсь
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я осматриваюсь
  5. Но (-지만) я осматриваюсь, но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, осмотритесь
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, осмотритесь (официально)
  3. Простая повелительная форма осмотрись! (неприн.)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не осматривайтесь

Как употреблять 구경하다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    저는 주말마다 남대문 시장을 구경해요.

    Каждые выходные я хожу по рынку Намдэмун и всё осматриваю.

  2. Прошедшее

    어제 경복궁을 구경했어요, 정말 멋졌어요.

    Вчера я осмотрел(а) Кёнбоккун; это было правда впечатляюще.

  3. Будущее

    내일은 하루 종일 인사동을 구경할 거예요.

    Завтра я буду весь день гулять по Инсадону и осматривать всё вокруг.

  4. Почтительная форма

    부모님은 어제 창덕궁을 천천히 구경하셨어요.

    Вчера мои родители не спеша осмотрели Чхандоккун.

  5. Связки

    시장을 구경하고 나서 떡볶이를 먹었어요.

    После того как мы осмотрели рынок, мы поели ттокпокки.

  6. Просьбы и команды

    천천히 구경하세요, 저는 밖에서 기다릴게요.

    Осматривайтесь не спеша; я подожду снаружи.

Полезно знать

  • 구경 — это смотреть ради удовольствия: рынок, представление, фейерверк; 구경만 하다 — это просто смотреть, ничего не покупая.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол 하다.