Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

회의하다

проводить совещание

  • #285 по частоте употребления
  • Глагол 하다

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая провожу совещание
Отрицательная формая не провожу совещание

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая провёл(провела) совещание
Отрицательная формая не провёл(провела) совещание

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая проведу совещание
Отрицательная формая не проведу совещание

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
Настоящеея провожу совещание (уважительно)
Прошедшеея провёл(провела) совещание (уважительно)
Будущеея проведу совещание (уважительно)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) проводя совещание, и..., и...
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) проводя совещание, и..., поэтому...
  3. Если, когда (-(으)면) если я проведу совещание
  4. Потому что (-(으)니까) поскольку я провожу совещание
  5. Но (-지만) я провожу совещание, но...

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, проведите совещание
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, проведите совещание (официально)
  3. Простая повелительная форма проведи совещание! (неформально)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не проводите совещание

Как употреблять 회의하다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    우리 팀은 매주 월요일에 회의해요.

    Наша команда проводит совещание каждый понедельник.

  2. Прошедшее

    오전 내내 신제품에 대해 회의했어요.

    Мы всё утро совещались по поводу нового продукта.

  3. Будущее

    내일 오후 두 시에 회의할 거예요.

    Завтра в два часа у нас будет совещание.

  4. Почтительная форма

    사장님은 지금 거래처 분들과 회의하세요.

    Сейчас начальник на совещании с клиентами.

  5. Связки

    회의하고 나서 점심 먹으러 가요.

    Пойдём пообедаем после совещания.

  6. Просьбы и команды

    길게 하지 말고 삼십 분만 회의하세요.

    Не затягивайте: проведите совещание всего на тридцать минут.

Полезно знать

  • 회의 — это совещание: 회의실 — это переговорная, 회의 중 — это «на совещании», а 화상 회의 — видеозвонок.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол 하다.