Настоящее
현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формау меня остаётся | |||
| Отрицательная формау меня не остаётся |
ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ
оставаться, оставаться в наличии (о еде, деньгах, времени)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формау меня остаётся | |||
| Отрицательная формау меня не остаётся |
과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формау меня осталось | |||
| Отрицательная формау меня не осталось |
미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формау меня останется | |||
| Отрицательная формау меня не останется |
높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-
| Форма | Вежливая форма | Официальная |
|---|---|---|
| Настоящееу меня остаётся (уваж.) | ||
| Прошедшееу меня осталось (уваж.) | ||
| Будущееу меня останется (уваж.) |
연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
월급날 전에는 돈이 거의 안 남아요.
Перед днём зарплаты денег почти не остаётся.
파티 끝나고 피자가 두 판이나 남았어요.
После вечеринки осталось целых две пиццы.
열차 시간까지 삼십 분 정도 남을 거예요.
До поезда останется примерно тридцать минут.
할머니는 여행 안 가시고 집에 남으셨어요.
Бабушка не поехала в поездку и осталась дома.
음식이 남으면 싸 가지고 가세요.
Если еда останется, возьмите её с собой домой.
수아 씨는 여기 남으세요, 곧 손님이 와요.
Су-а, останься здесь, скоро придёт клиент.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.