Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

acercarse

подходить ближе, приближаться

  • #127 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: acercándose
  • Причастие прошедшего времени: acercado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я подхожу ближе
  2. tú ты подходишь ближе
  3. usted, él, ella он/она подходит ближе
  4. nosotros мы подходим ближе
  5. vosotros Испания вы подходите ближе
  6. ustedes, ellos, ellas они подходят ближе

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я подошёл/подошла ближе
  2. tú ты подошёл/подошла ближе
  3. usted, él, ella он/она подошёл/подошла ближе
  4. nosotros мы подошли ближе
  5. vosotros Испания вы подошли ближе
  6. ustedes, ellos, ellas они подошли ближе

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я подходил(а) ближе
  2. tú ты подходил(а) ближе
  3. usted, él, ella он/она подходил(а) ближе
  4. nosotros мы подходили ближе
  5. vosotros Испания вы подходили ближе
  6. ustedes, ellos, ellas они подходили ближе

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я подойду ближе
  2. tú ты подойдёшь ближе
  3. usted, él, ella он/она подойдёт ближе
  4. nosotros мы подойдём ближе
  5. vosotros Испания вы подойдёте ближе
  6. ustedes, ellos, ellas они подойдут ближе

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы подошёл/подошла ближе
  2. tú ты бы подошёл/подошла ближе
  3. usted, él, ella он/она бы подошёл/подошла ближе
  4. nosotros мы бы подошли ближе
  5. vosotros Испания вы бы подошли ближе
  6. ustedes, ellos, ellas они бы подошли ближе

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я подошёл/подошла ближе
  2. tú (чтобы) ты подошёл/подошла ближе
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она подошёл/подошла ближе
  4. nosotros (чтобы) мы подошли ближе
  5. vosotros Испания (чтобы) вы подошли ближе
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они подошли ближе

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я подошёл/подошла ближе
  2. tú (если бы) ты подошёл/подошла ближе
  3. usted, él, ella (если бы) он/она подошёл/подошла ближе
  4. nosotros (если бы) мы подошли ближе
  5. vosotros Испания (если бы) вы подошли ближе
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они подошли ближе

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú подойди ближе!
  2. usted подойдите ближе!
  3. nosotros давай подойдём ближе!
  4. vosotros Испания подойдите ближе!
  5. ustedes подойдите ближе!

Как употреблять acercarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ya se acerca la Navidad y no tengo regalos.

    Рождество приближается, а у меня нет подарков.

  2. Прошедшее

    Me acerqué a preguntarle la hora al policía.

    Я подошёл/подошла спросить у полицейского, который час.

  3. Имперфект

    Los niños se acercaban a ver al elefante.

    Дети подходили ближе, чтобы посмотреть на слона.

  4. Будущее

    El huracán se acercará a la costa mañana.

    Ураган приблизится к побережью завтра.

  5. Условное

    Yo no me acercaría tanto al borde.

    Я бы не подходил(а) так близко к краю.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No dejes que el perro se acerque al bebé.

    Не позволяй собаке подходить к малышу.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que se acercara para oír mejor.

    Я попросил(а) его подойти ближе, чтобы лучше слышать.

  8. Повелительное наклонение

    Acérquese, señora, aquí hay un lugar libre.

    Подойдите ближе, мадам, здесь есть свободное место.

Полезно знать

  • "Acercarse a" означает «подойти к»: me acerqué a la ventana.

Где вы слышите acercarse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Средний Уровень 1

  • Me acerco a la ventana para ver mejor. Я подхожу ближе к окну, чтобы лучше видеть.
  • Me acerqué a la puerta. Я подошёл к двери.
  • Me acercaré para escuchar. Я подойду поближе, чтобы послушать.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.