Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

colgar

вешать; вешать трубку

  • #341 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: colgando
  • Причастие прошедшего времени: colgado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я вешаю
  2. tú ты вешаешь
  3. usted, él, ella он/она вешает
  4. nosotros мы вешаем
  5. vosotros Испания вы вешаете
  6. ustedes, ellos, ellas они вешают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я повесил(а)
  2. tú ты повесил(а)
  3. usted, él, ella он/она повесил(а)
  4. nosotros мы повесили
  5. vosotros Испания вы повесили
  6. ustedes, ellos, ellas они повесили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я вешал(а)
  2. tú ты вешал(а)
  3. usted, él, ella он/она вешал(а)
  4. nosotros мы вешали
  5. vosotros Испания вы вешали
  6. ustedes, ellos, ellas они вешали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я повешу
  2. tú ты повесишь
  3. usted, él, ella он/она повесит
  4. nosotros мы повесим
  5. vosotros Испания вы повесите
  6. ustedes, ellos, ellas они повесят

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы повесил(а)
  2. tú ты бы повесил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы повесил(а)
  4. nosotros мы бы повесили
  5. vosotros Испания вы бы повесили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы повесили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я повесил(а)
  2. tú (чтобы) ты повесил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она повесил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы повесили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы повесили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они повесили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я повесил(а)
  2. tú (если бы) ты повесил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она повесил(а)
  4. nosotros (если бы) мы повесили
  5. vosotros Испания (если бы) вы повесили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они повесили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú повесь!
  2. usted повесьте!
  3. nosotros давай повесим!
  4. vosotros Испания повесьте!
  5. ustedes повесьте!

Как употреблять colgar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Cuelgo la ropa en la terraza cuando hace sol.

    Я вешаю бельё на террасе, когда солнечно.

  2. Прошедшее

    ¿Me colgaste el teléfono o se cortó la llamada?

    Ты повесил(а) трубку или связь оборвалась?

  3. Имперфект

    Mi abuela colgaba fotos de toda la familia en el pasillo.

    Моя бабушка вешала фотографии всей семьи в коридоре.

  4. Будущее

    Colgaré el cuadro encima del sofá.

    Я повешу картину над диваном.

  5. Условное

    Yo colgaría el espejo junto a la puerta.

    Я бы повесил(а) зеркало рядом с дверью.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Espero que no me cuelgue antes de que yo conteste.

    Надеюсь, он не повесит трубку раньше, чем я отвечу.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que colgara su abrigo en el perchero.

    Я попросил(а) его повесить пальто на вешалку.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Cuelga las toallas, que están mojadas!

    Повесь полотенца, они мокрые!

Полезно знать

  • "Colgar" также значит «повесить трубку»: me colgó sin despedirse.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ar.