Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

probarse

примерять

  • #421 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: probándose
  • Причастие прошедшего времени: probado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я примеряю
  2. tú ты примеряешь
  3. usted, él, ella он/она примеряет
  4. nosotros мы примеряем
  5. vosotros Испания вы примеряете
  6. ustedes, ellos, ellas они примеряют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я примерил(а)
  2. tú ты примерил(а)
  3. usted, él, ella он/она примерил(а)
  4. nosotros мы примерили
  5. vosotros Испания вы примерили
  6. ustedes, ellos, ellas они примерили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше примерял(а)
  2. tú ты раньше примерял(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше примерял(а)
  4. nosotros мы раньше примеряли
  5. vosotros Испания вы раньше примеряли
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше примеряли

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду примерять
  2. tú ты будешь примерять
  3. usted, él, ella он/она будет примерять
  4. nosotros мы будем примерять
  5. vosotros Испания вы будете примерять
  6. ustedes, ellos, ellas они будут примерять

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы примерил(а)
  2. tú ты бы примерил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы примерил(а)
  4. nosotros мы бы примерили
  5. vosotros Испания вы бы примерили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы примерили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я примеряю
  2. tú (что) ты примеряешь
  3. usted, él, ella (что) он/она примеряет
  4. nosotros (что) мы примеряем
  5. vosotros Испания (что) вы примеряете
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они примеряют

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я примерил(а)
  2. tú (если) ты примерил(а)
  3. usted, él, ella (если) он/она примерил(а)
  4. nosotros (если) мы примерили
  5. vosotros Испания (если) вы примерили
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они примерили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú примерь!
  2. usted примерьте!
  3. nosotros давай примерим!
  4. vosotros Испания примерьте!
  5. ustedes примерьте!

Как употреблять probarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Siempre me pruebo los zapatos antes de comprarlos.

    Я всегда примеряю обувь перед покупкой.

  2. Прошедшее

    Se probó diez vestidos y no le gustó ninguno.

    Она примерила десять платьев и ни одно ей не понравилось.

  3. Имперфект

    De niña me probaba los tacones de mi mamá.

    В детстве я любила примерять мамины туфли на каблуках.

  4. Будущее

    Me probaré la chaqueta en la tienda, no en casa.

    Я примерю куртку в магазине, а не дома.

  5. Условное

    Yo me probaría una talla más grande, por si acaso.

    Я бы примерил(а) размер побольше, на всякий случай.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Te recomiendo que te pruebes los dos pantalones.

    Рекомендую тебе примерить обе пары брюк.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    La vendedora sugirió que me probara el abrigo gris.

    Продавщица предложила мне примерить серое пальто.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Pruébate este sombrero, te va a encantar!

    Примерь эту шляпу, она тебе точно понравится!

Полезно знать

  • "Probar" — это «пробовать на вкус» или «тестировать» что-то; "probarse" используется для одежды и обуви.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ar.