Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

cortarse

порезаться

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: cortándose
  • Причастие прошедшего времени: cortado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я режу себя
  2. tú ты режешь себя
  3. usted, él, ella он/она режет себя
  4. nosotros мы режем себя
  5. vosotros Испания вы режете себя
  6. ustedes, ellos, ellas они режут себя

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я режу себя
  2. tú ты режешь себя
  3. usted, él, ella он/она порезал(ся)/порезала(сь)
  4. nosotros мы режем себя
  5. vosotros Испания вы режете себя
  6. ustedes, ellos, ellas они режут себя

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше резал(ся)
  2. tú ты раньше резал(ся)
  3. usted, él, ella он/она раньше резал(ся)/резала(сь)
  4. nosotros мы раньше резали(сь)
  5. vosotros Испания вы раньше резали(сь)
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше резали(сь)

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я порежусь
  2. tú ты порежешься
  3. usted, él, ella он/она порежется
  4. nosotros мы порежемся
  5. vosotros Испания вы порежетесь
  6. ustedes, ellos, ellas они порежутся

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы порезал(ся)
  2. tú ты бы порезал(ся)
  3. usted, él, ella он/она бы порезал(ся)/порезала(сь)
  4. nosotros мы бы порезали(сь)
  5. vosotros Испания вы бы порезали(сь)
  6. ustedes, ellos, ellas они бы порезали(сь)

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я порезался
  2. tú (чтобы) ты порезался
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она порезался/порезалась
  4. nosotros (чтобы) мы порезались
  5. vosotros Испания (чтобы) вы порезались
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они порезались

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я порезался
  2. tú (если) ты порезался
  3. usted, él, ella (если) он/она порезался/порезалась
  4. nosotros (если) мы порезались
  5. vosotros Испания (если) вы порезались
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они порезались

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú порежься!
  2. usted порежьтесь!
  3. nosotros давай порежемся!
  4. vosotros Испания порежьтесь!
  5. ustedes порежьтесь!

Как употреблять cortarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me corto el pelo cada mes.

    Я стригусь каждый месяц.

  2. Прошедшее

    Me corté el dedo pelando una papa.

    Я порезал палец, когда чистил картошку.

  3. Имперфект

    Mi papá se cortaba al rasurarse muy seguido.

    Мой папа раньше очень часто порезался, когда брился.

  4. Будущее

    ¿Te cortarás el pelo antes de la boda?

    Ты пострижёшься перед свадьбой?

  5. Условное

    Yo me cortaría el pelo más corto en verano.

    Я бы подстригся короче летом.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Ten cuidado, no quiero que te cortes.

    Будь осторожен, я не хочу, чтобы ты порезался.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si te cortaras con ese vidrio, iríamos al hospital.

    Если бы ты порезался об это стекло, мы бы поехали в больницу.

  8. Повелительное наклонение

    ¡No te cortes con el cuchillo nuevo!

    Не порежься новым ножом!

Полезно знать

  • "Cortarse el pelo" — это «подстричься», даже если стрижёт кто-то другой.

Где вы слышите cortarse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Andrés siempre se corta en la cocina. Андрес всегда режется на кухне.
  • Se cortó la mano. Он порезал руку.
  • Cuidado, te vas a cortar. Осторожно, ты порежешься.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.