Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

preocuparse

беспокоиться

  • #202 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: preocupándose
  • Причастие прошедшего времени: preocupado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я беспокоюсь
  2. tú ты беспокоишься
  3. usted, él, ella он/она беспокоится
  4. nosotros мы беспокоимся
  5. vosotros Испания вы беспокоитесь
  6. ustedes, ellos, ellas они беспокоятся

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я беспокоился(ась)
  2. tú ты беспокоился(ась)
  3. usted, él, ella он/она беспокоился(ась)
  4. nosotros мы беспокоились
  5. vosotros Испания вы беспокоились
  6. ustedes, ellos, ellas они беспокоились

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше беспокоился(ась)
  2. tú ты раньше беспокоился(ась)
  3. usted, él, ella он/она раньше беспокоился(ась)
  4. nosotros мы раньше беспокоились
  5. vosotros Испания вы раньше беспокоились
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше беспокоились

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду беспокоиться
  2. tú ты будешь беспокоиться
  3. usted, él, ella он/она будет беспокоиться
  4. nosotros мы будем беспокоиться
  5. vosotros Испания вы будете беспокоиться
  6. ustedes, ellos, ellas они будут беспокоиться

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы беспокоился(ась)
  2. tú ты бы беспокоился(ась)
  3. usted, él, ella он/она бы беспокоился(ась)
  4. nosotros мы бы беспокоились
  5. vosotros Испания вы бы беспокоились
  6. ustedes, ellos, ellas они бы беспокоились

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я беспокоюсь
  2. tú (что) ты беспокоишься
  3. usted, él, ella (что) он/она беспокоится
  4. nosotros (что) мы беспокоимся
  5. vosotros Испания (что) вы беспокоитесь
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они беспокоятся

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я беспокоился(ась)
  2. tú (если бы) ты беспокоился(ась)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она беспокоился(ась)
  4. nosotros (если бы) мы беспокоились
  5. vosotros Испания (если бы) вы беспокоились
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они беспокоились

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú беспокойся!
  2. usted беспокойтесь!
  3. nosotros давай(те) беспокоиться!
  4. vosotros Испания беспокойтесь!
  5. ustedes беспокойтесь!

Как употреблять preocuparse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi mamá se preocupa cuando no llamo.

    Моя мама беспокоится, когда я не звоню.

  2. Прошедшее

    Nos preocupamos mucho cuando no llegaste.

    Мы очень беспокоились, когда ты не приехал(а).

  3. Имперфект

    Antes me preocupaba por todo.

    Раньше я беспокоился(ась) обо всём.

  4. Будущее

    Tu papá se preocupará si llegas tan tarde.

    Твой папа будет беспокоиться, если ты придёшь домой так поздно.

  5. Условное

    Yo no me preocuparía por ese examen.

    Я бы не беспокоился(ась) из-за этого экзамена.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No quiero que te preocupes por el dinero.

    Я не хочу, чтобы ты беспокоился(ась) из-за денег.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si se preocuparan menos, disfrutarían más el viaje.

    Если бы они меньше беспокоились, они бы больше наслаждались поездкой.

  8. Повелительное наклонение

    ¡No se preocupe, señora, yo le ayudo!

    Не беспокойтесь, мадам, я вам помогу!

Полезно знать

  • "Preocuparse por" — это «беспокоиться о»: "no te preocupes por mí".

Где вы слышите preocuparse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • No te preocupes. Не волнуйся.
  • Me preocupé mucho por el niño. Я очень переживал(а) за мальчика.
  • No se va a preocupar. Ты не будешь волноваться.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Me preocupo por ustedes. Я беспокоюсь за вас.
  • Me preocupé mucho por la tormenta. Я очень переживал(а) из-за шторма.
  • No se preocupe, voy a estar bien. Не волнуйтесь, со мной всё будет хорошо.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.