Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

tocar

играть (на музыкальном инструменте)

  • #73 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: tocando
  • Причастие прошедшего времени: tocado

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Tocar — Гитара, репетиция и семейная песня — Все времена

Играть на инструменте или песню, вспоминать прежние выступления и планировать музыку для свадьбы. Отличать игру на музыкальном инструменте от прикосновения, стука и игры в игру.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Испанский · Время ответа

Verb Talk: Tocar — Гитара, репетиция и семейная песня — Все времена

Verb Talk · Испанский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я играю
  2. tú ты играешь
  3. usted, él, ella он/она играет
  4. nosotros мы играем
  5. vosotros Испания вы играете
  6. ustedes, ellos, ellas они играют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я играл(а)
  2. tú ты играл(а)
  3. usted, él, ella он/она играл(а)
  4. nosotros мы играли
  5. vosotros Испания вы играли
  6. ustedes, ellos, ellas они играли

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я играл(а)
  2. tú ты играл(а)
  3. usted, él, ella он/она играл(а)
  4. nosotros мы играли
  5. vosotros Испания вы играли
  6. ustedes, ellos, ellas они играли

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду играть
  2. tú ты будешь играть
  3. usted, él, ella он/она будет играть
  4. nosotros мы будем играть
  5. vosotros Испания вы будете играть
  6. ustedes, ellos, ellas они будут играть

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы играл(а)
  2. tú ты бы играл(а)
  3. usted, él, ella он/она бы играл(а)
  4. nosotros мы бы играли
  5. vosotros Испания вы бы играли
  6. ustedes, ellos, ellas они бы играли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я играл(а)
  2. tú (чтобы) ты играл(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она играл(а)
  4. nosotros (чтобы) мы играли
  5. vosotros Испания (чтобы) вы играли
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они играли

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я играл(а)
  2. tú (если бы) ты играл(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она играл(а)
  4. nosotros (если бы) мы играли
  5. vosotros Испания (если бы) вы играли
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они играли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú играй!
  2. usted играйте!
  3. nosotros сыграем!
  4. vosotros Испания играйте! (все)
  5. ustedes играйте! (все)

Как употреблять tocar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi hermano toca la guitarra en una banda.

    Мой брат играет на гитаре в группе.

  2. Прошедшее

    Anoche tocaron mariachis en la plaza.

    Прошлой ночью на площади играли мариачи.

  3. Имперфект

    Mi abuelo tocaba el piano cada tarde.

    Мой дедушка каждый день после обеда играл на пианино.

  4. Будущее

    El sábado tocaremos en una boda en Querétaro.

    В субботу мы будем играть на свадьбе в Керетаро.

  5. Условное

    Yo tocaría el violín si tuviera tiempo.

    Я бы играл(а) на скрипке, если бы у меня было время.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que toques esa canción otra vez.

    Я хочу, чтобы ты сыграл(а) эту песню ещё раз.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si tocaras más bajito, los vecinos no se quejarían.

    Если бы ты играл(а) потише, соседи бы не жаловались.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Toca algo alegre para la abuela!

    Сыграй что-нибудь весёлое для бабушки!

Полезно знать

  • "Tocar la guitarra" — это «играть на нём», но «играть в игру» — это "jugar"; "tocar" также означает «трогать» и «стучать»: "tocan la puerta".

Где вы слышите tocar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Andrés toca la guitarra. Андрес играет на гитаре.
  • La banda tocó hasta las dos. Группа играла до двух.
  • Mi nieto le va a tocar la guitarra. Мой внук сыграет ему на гитаре.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • ¡No las toques! Не трогай их!
  • No tocamos las piedras vivas. Мы не трогали живые камни.
  • No van a tocar nada. Вы ничего трогать не будете.
26
Парад

Начальный Уровень 2 · Una banda estaba tocando música.

Требуется подписка
22
Не трогай их!

Начальный Уровень 3 · ¡No las toques!

Требуется подписка
24
Твоя очередь!

Начальный Уровень 3 · ¡Te toca!

Требуется подписка
9
Не думаю, что это всё правда

Средний Уровень 1 · No creo que toque muy bien la guitarra.

Требуется подписка
17
Надеюсь, вы хорошо устроились

Средний Уровень 1 · Si necesita algo, toque mi puerta.

Требуется подписка
9
Даже если ты наступишь мне на ноги

Средний Уровень 3 · Ahora me toca a mí.

Требуется подписка
16
Твоя очередь

Средний Уровень 3 · ¿A quién le toca? · Te toca a ti. · ¿Qué te tocó? · ¡A Sara le tocó el niño!

Требуется подписка
5
Ничего не трогайте

Продвинутый Уровень 1 · Aquí no se toca nada sin guantes.

Требуется подписка
8
Круто, дружище

Продвинутый Уровень 1 · Toco la guitarra flamenca.

Требуется подписка
16
Я скучаю по Оахаке

Продвинутый Уровень 1 · Mi marido tocaba la guitarra.

Требуется подписка
18
У меня мурашки по коже

Продвинутый Уровень 1 · Esta noche toco con una cantaora.

Требуется подписка
21
Если бы мы выиграли

Продвинутый Уровень 1 · Si nos toca el Gordo, lo repartimos.

Требуется подписка

И ещё 11 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.