Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

doler

болеть

  • #231 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: doliendo
  • Причастие прошедшего времени: dolido

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я болю
  2. tú ты болишь
  3. usted, él, ella он/она болит
  4. nosotros мы болим
  5. vosotros Испания вы болите
  6. ustedes, ellos, ellas они болят

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я болю
  2. tú ты болишь
  3. usted, él, ella он/она болел(а)
  4. nosotros мы болим
  5. vosotros Испания вы болите
  6. ustedes, ellos, ellas они болят

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше болел(а)
  2. tú ты раньше болел(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше болел(а)
  4. nosotros мы раньше болели
  5. vosotros Испания вы раньше болели
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше болели

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду болеть
  2. tú ты будешь болеть
  3. usted, él, ella он/она будет болеть
  4. nosotros мы будем болеть
  5. vosotros Испания вы будете болеть
  6. ustedes, ellos, ellas они будут болеть

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы болел(а)
  2. tú ты бы болел(а)
  3. usted, él, ella он/она бы болел(а)
  4. nosotros мы бы болели
  5. vosotros Испания вы бы болели
  6. ustedes, ellos, ellas они бы болели

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я болел(а)
  2. tú (чтобы) ты болел(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она болел(а)
  4. nosotros (чтобы) мы болели
  5. vosotros Испания (чтобы) вы болели
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они болели

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я болел(а)
  2. tú (если бы) ты болел(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она болел(а)
  4. nosotros (если бы) мы болели
  5. vosotros Испания (если бы) вы болели
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они болели

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú болей!
  2. usted болейте!
  3. nosotros поболеем!
  4. vosotros Испания болейте! (все вы)
  5. ustedes болейте! (все вы)

Как употреблять doler

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me duele mucho la cabeza hoy.

    Сегодня у меня очень болит голова.

  2. Прошедшее

    ¿Te dolió mucho la vacuna, mi amor?

    Укол сильно болел, милый/милая?

  3. Имперфект

    Me dolían los pies después de caminar tanto.

    После такой долгой ходьбы у меня болели ноги.

  4. Будущее

    Tranquilo, no te dolerá nada.

    Расслабься, тебе совсем не будет больно.

  5. Условное

    Me dolería mucho perder a mi perro.

    Мне было бы очень больно потерять свою собаку.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Dime en cuanto te duela algo.

    Скажи мне, как только что-то заболит.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    No esperaba que me doliera tanto la espalda.

    Я не ожидал(а), что спина будет так сильно болеть.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Duele todo lo que quieras, yo no me rindo!

    Боли сколько хочешь — я не сдаюсь!

Полезно знать

  • Doler работает так же, как gustar: me duele la cabeza, me duelen los pies.

Где вы слышите doler

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • Me duele la cabeza. У меня болит голова.
  • Ayer me dolió el estómago. Вчера у меня болел живот.
  • Mañana no le va a doler. Завтра уже не будет болеть.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Me duele la espalda. У меня болит спина.
  • Me dolió el brazo toda la noche. У меня всю ночь болела рука.
  • Le va a doler un poco. Будет немного больно.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.