Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

ganarse

зарабатывать

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: ganándose
  • Причастие прошедшего времени: ganado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я зарабатываю
  2. tú ты зарабатываешь
  3. usted, él, ella он/она зарабатывает
  4. nosotros мы зарабатываем
  5. vosotros Испания вы зарабатываете
  6. ustedes, ellos, ellas они зарабатывают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я заработал(а)
  2. tú ты заработал(а)
  3. usted, él, ella он/она заработал(а)
  4. nosotros мы заработали
  5. vosotros Испания вы заработали
  6. ustedes, ellos, ellas они заработали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я зарабатывал(а)
  2. tú ты зарабатывал(а)
  3. usted, él, ella он/она зарабатывал(а)
  4. nosotros мы зарабатывали
  5. vosotros Испания вы зарабатывали
  6. ustedes, ellos, ellas они зарабатывали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я заработаю
  2. tú ты заработаешь
  3. usted, él, ella он/она заработает
  4. nosotros мы заработаем
  5. vosotros Испания вы заработаете
  6. ustedes, ellos, ellas они заработают

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы заработал(а)
  2. tú ты бы заработал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы заработал(а)
  4. nosotros мы бы заработали
  5. vosotros Испания вы бы заработали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы заработали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я заработал(а)
  2. tú (чтобы) ты заработал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она заработал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы заработали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы заработали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они заработали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я заработал(а)
  2. tú (если бы) ты заработал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она заработал(а)
  4. nosotros (если бы) мы заработали
  5. vosotros Испания (если бы) вы заработали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они заработали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú зарабатывай!
  2. usted зарабатывайте!
  3. nosotros давайте заработаем!
  4. vosotros Испания зарабатывайте!
  5. ustedes зарабатывайте!

Как употреблять ganarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi hermano se gana la vida vendiendo tacos.

    Мой брат зарабатывает на жизнь, продавая тако.

  2. Прошедшее

    Con esa sonrisa te ganaste a toda mi familia.

    Своей улыбкой ты расположил(а) к себе всю мою семью.

  3. Имперфект

    Mi abuelo se ganaba unos pesos arreglando bicicletas.

    Мой дедушка зарабатывал несколько песо, чиня велосипеды.

  4. Будущее

    Con esa actitud te ganarás el respeto de todos.

    С таким отношением ты заслужишь уважение всех.

  5. Условное

    Trabajando aquí me ganaría el doble que en Puebla.

    Работая здесь, я бы зарабатывал(а) вдвое больше, чем в Пуэбле.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que te ganes tu propio dinero, hijo.

    Я хочу, чтобы ты зарабатывал свои собственные деньги, сын.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si me ganara la lotería, compraría una casa en la playa.

    Если бы я выиграл(а) в лотерею, я бы купил(а) дом на пляже.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Gánate la confianza del jefe poco a poco!

    Завоёвывай доверие начальника понемногу!

Полезно знать

  • "Ganarse la vida" — это зарабатывать на жизнь; "ganarse a alguien" — это расположить к себе кого-то; в Мексике ещё можно сказать "ganarte la lotería".

Где вы слышите ganarse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Средний Уровень 3

  • El que trabaja, se gana su pan. Кто работает, тот зарабатывает себе на хлеб.
  • Te ganaste la receta, mija. Ты заслужила рецепт, девочка моя.
  • Daniela se va a ganar su lugar. Даниэла собирается заслужить своё место.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.