Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

pegar

бить

  • #347 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: pegando
  • Причастие прошедшего времени: pegado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я бью
  2. tú ты бьёшь
  3. usted, él, ella он/она бьёт
  4. nosotros мы бьём
  5. vosotros Испания вы бьёте
  6. ustedes, ellos, ellas они бьют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я бью
  2. tú ты бьёшь
  3. usted, él, ella он/она ударил(а)
  4. nosotros мы бьём
  5. vosotros Испания вы бьёте
  6. ustedes, ellos, ellas они бьют

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше бил(а)
  2. tú ты раньше бил(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше бил(а)
  4. nosotros мы раньше били
  5. vosotros Испания вы раньше били
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше били

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я ударю
  2. tú ты ударишь
  3. usted, él, ella он/она ударит
  4. nosotros мы ударим
  5. vosotros Испания вы ударите
  6. ustedes, ellos, ellas они ударят

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы ударил(а)
  2. tú ты бы ударил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы ударил(а)
  4. nosotros мы бы ударили
  5. vosotros Испания вы бы ударили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы ударили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я ударил(а)
  2. tú (чтобы) ты ударил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она ударил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы ударили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы ударили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они ударили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я ударил(а)
  2. tú (если бы) ты ударил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она ударил(а)
  4. nosotros (если бы) мы ударили
  5. vosotros Испания (если бы) вы ударили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они ударили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú бей!
  2. usted бейте!
  3. nosotros давай(те) бить!
  4. vosotros Испания бейте!
  5. ustedes бейте!

Как употреблять pegar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Este sol pega fuerte a mediodía en agosto.

    В августе в полдень это солнце палит очень сильно.

  2. Прошедшее

    Me pegué un golpe en la rodilla con la mesa.

    Я сильно ударился коленом о стол.

  3. Имперфект

    De pequeños nos pegábamos por el mando de la tele.

    В детстве мы дрались из‑за пульта от телевизора.

  4. Будущее

    Pegaré el cartel de la fiesta en la puerta del bar.

    Я приклею плакат вечеринки на дверь бара.

  5. Условное

    Yo nunca pegaría a un animal, me parece horrible.

    Я бы никогда не ударил(а) животное — мне кажется, это ужасно.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No quiero que le pegues a tu hermano nunca más.

    Я не хочу, чтобы ты когда‑нибудь снова бил своего брата.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si el sol pegara menos, saldríamos a pasear.

    Если бы солнце не было таким сильным, мы бы вышли погулять.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Pega el sello bien, que se despega!

    Приклей марку как следует — она отклеивается!

Полезно знать

  • "Pegar" также значит «приклеивать» или «приклеиваться», а "pegarse" — «драться»: los niños se pegaron en el recreo.

Где вы слышите pegar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 1

  • No se pega a nadie. Мы никого не бьём.
  • Nadie me pegó. Era una broma. Никто меня не бил. Это была шутка.
  • Nadie te va a pegar por pedir comida. Никто не станет тебя бить за то, что ты заказываешь еду.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.