Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

resolver

решать

  • #181 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: resolviendo
  • Причастие прошедшего времени: resuelto

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я решаю
  2. tú ты решаешь
  3. usted, él, ella он/она решает
  4. nosotros мы решаем
  5. vosotros Испания вы решаете
  6. ustedes, ellos, ellas они решают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я решил(а)
  2. tú ты решил(а)
  3. usted, él, ella он/она решил(а)
  4. nosotros мы решили
  5. vosotros Испания вы решили
  6. ustedes, ellos, ellas они решили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я решал(а)
  2. tú ты решал(а)
  3. usted, él, ella он/она решал(а)
  4. nosotros мы решали
  5. vosotros Испания вы решали
  6. ustedes, ellos, ellas они решали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я решу
  2. tú ты решишь
  3. usted, él, ella он/она решит
  4. nosotros мы решим
  5. vosotros Испания вы решите
  6. ustedes, ellos, ellas они решат

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы решил(а)
  2. tú ты бы решил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы решил(а)
  4. nosotros мы бы решили
  5. vosotros Испания вы бы решили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы решили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я решил(а)
  2. tú (чтобы) ты решил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она решил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы решили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы решили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они решили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я решил(а)
  2. tú (если бы) ты решил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она решил(а)
  4. nosotros (если бы) мы решили
  5. vosotros Испания (если бы) вы решили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они решили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú решай!
  2. usted решите! (вежл.)
  3. nosotros решим!
  4. vosotros Испания решайте! (все вы)
  5. ustedes решайте! (все вы)

Как употреблять resolver

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi papá resuelve los crucigramas en diez minutos.

    Мой папа решает кроссворды за десять минут.

  2. Прошедшее

    Resolvimos el problema del agua con el vecino.

    Мы уладили проблему с водой с соседом.

  3. Имперфект

    Mi abuela resolvía todo con una buena sopa.

    Моя бабушка решала всё хорошим супом.

  4. Будущее

    El técnico resolverá la falla esta tarde.

    Техник устранит неисправность сегодня днём.

  5. Условное

    Un poco de dinero resolvería muchas cosas.

    Немного денег решило бы многое.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Espero que resuelvan lo de mi maleta hoy mismo.

    Надеюсь, они сегодня же разберутся с историей с моим чемоданом.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El cliente exigió que resolviéramos el error ya.

    Клиент потребовал, чтобы мы немедленно исправили ошибку.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Resuelve esto tú, yo ya no puedo más!

    Решай это ты, я больше не могу!

Полезно знать

  • "Resolver" также означает «уладить дело»: "ya lo resolvimos". Причастие — "resuelto": "problema resuelto".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.