Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

sellar

запечатывать, ставить штамп

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: sellando
  • Причастие прошедшего времени: sellado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я запечатываю
  2. tú ты запечатываешь
  3. usted, él, ella он/она запечатывает
  4. nosotros мы запечатываем
  5. vosotros Испания вы запечатываете
  6. ustedes, ellos, ellas они запечатывают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я запечатал(а)
  2. tú ты запечатал(а)
  3. usted, él, ella он/она запечатал(а)
  4. nosotros мы запечатали
  5. vosotros Испания вы запечатали
  6. ustedes, ellos, ellas они запечатали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше запечатывал(а)
  2. tú ты раньше запечатывал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше запечатывал(а)
  4. nosotros мы раньше запечатывали
  5. vosotros Испания вы раньше запечатывали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше запечатывали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду запечатывать
  2. tú ты будешь запечатывать
  3. usted, él, ella он/она будет запечатывать
  4. nosotros мы будем запечатывать
  5. vosotros Испания вы будете запечатывать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут запечатывать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы запечатывал(а)
  2. tú ты бы запечатывал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы запечатывал(а)
  4. nosotros мы бы запечатывали
  5. vosotros Испания вы бы запечатывали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы запечатывали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я запечатывал(а)
  2. tú (чтобы) ты запечатывал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она запечатывал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы запечатывали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы запечатывали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они запечатывали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я запечатывал(а)
  2. tú (если бы) ты запечатывал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она запечатывал(а)
  4. nosotros (если бы) мы запечатывали
  5. vosotros Испания (если бы) вы запечатывали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они запечатывали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú запечатай!
  2. usted запечатайте!
  3. nosotros запечатаем!
  4. vosotros Испания запечатайте! (все вы)
  5. ustedes запечатайте! (все вы)

Как употреблять sellar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    En esta ventanilla solo sellan documentos originales.

    В этом окне ставят штамп только на оригиналы документов.

  2. Прошедшее

    El funcionario selló el formulario y me mandó a otra cola.

    Служащий поставил штамп на бланк и отправил меня в другую очередь.

  3. Имперфект

    Antes se sellaba el pasaporte en cada frontera de Europa.

    Раньше в Европе в паспорт ставили штамп на каждой границе.

  4. Будущее

    Te sellarán la solicitud y te darán una copia.

    Вам проштампуют заявление и дадут копию.

  5. Условное

    Sin la firma del jefe, nadie te sellaría ese papel.

    Без подписи начальника никто бы вам этот документ не проштамповал.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Necesito que me sellen el certificado hoy mismo.

    Мне нужно, чтобы мне сегодня же поставили штамп на справке.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me pidieron que sellara el sobre antes de entregarlo.

    Меня попросили запечатать конверт перед тем, как сдать его.

  8. Повелительное наклонение

    Sella bien el táper, que si no se sale la salsa.

    Хорошо закрой контейнер, а то соус вытечет.

Полезно знать

  • В учреждении "sellar" — это поставить штамп на документ; "sellar el paro" — встать на учёт как безработный; запечатанный конверт — это "un sobre sellado".

Где вы слышите sellar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 2

  • Aquí no sellamos nada sin el pasaporte. Мы здесь ничего не ставим без паспорта.
  • Esta carta la sellaron en Cádiz en mil setecientos noventa. Это письмо запечатали в Кадисе в тысяча семьсот девяностом году.
  • Mañana le voy a sellar el impreso. Завтра я поставлю печать на ваш бланк.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.