Настоящее
Presente · сейчас, привычки и факты
- yo я записываюсь
- tú ты записываешься
- usted, él, ella он/она записывается
- nosotros мы записываемся
- vosotros Испания вы записываетесь
- ustedes, ellos, ellas они записываются
ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ
записываться (на курс/в университет)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Presente · сейчас, привычки и факты
Pretérito indefinido · завершённые действия
Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено
Condicional · «сделал бы»
Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»
Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»
Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Este año me matriculo en tres asignaturas de historia.
В этом году я записываюсь на три предмета по истории.
Mi hija se matriculó en Medicina en Sevilla.
Моя дочь поступила на медицину в Севилье.
Antes la gente se matriculaba haciendo cola en secretaría.
Раньше люди записывались, стоя в очереди в учебной части.
En septiembre me matricularé en el curso de flamenco.
В сентябре я запишусь на курс фламенко.
Si tuviera tiempo, me matricularía en alemán.
Если бы у меня было время, я бы записался/записалась на немецкий.
Es importante que te matricules antes del viernes.
Важно, чтобы ты записался/записалась до пятницы.
Mis padres querían que me matriculara en Derecho.
Мои родители хотели, чтобы я поступил(а) на юрфак.
¡Matricúlate ya, que quedan pocas plazas!
Записывайся сейчас, мест осталось мало!
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.