Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

sujetar

держать (чтобы не двигалось)

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: sujetando
  • Причастие прошедшего времени: sujetado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я держу
  2. tú ты держишь
  3. usted, él, ella он/она держит
  4. nosotros мы держим
  5. vosotros Испания вы держите
  6. ustedes, ellos, ellas они держат

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я держал(а)
  2. tú ты держал(а)
  3. usted, él, ella он/она держал(а)
  4. nosotros мы держали
  5. vosotros Испания вы держали
  6. ustedes, ellos, ellas они держали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше держал(а)
  2. tú ты раньше держал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше держал(а)
  4. nosotros мы раньше держали
  5. vosotros Испания вы раньше держали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше держали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду держать
  2. tú ты будешь держать
  3. usted, él, ella он/она будет держать
  4. nosotros мы будем держать
  5. vosotros Испания вы будете держать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут держать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы держал(а)
  2. tú ты бы держал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы держал(а)
  4. nosotros мы бы держали
  5. vosotros Испания вы бы держали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы держали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я держал(а)
  2. tú (чтобы) ты держал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она держал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы держали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы держали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они держали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я держал(а)
  2. tú (если бы) ты держал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она держал(а)
  4. nosotros (если бы) мы держали
  5. vosotros Испания (если бы) вы держали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они держали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú держи!
  2. usted держите!
  3. nosotros давай(те) подержим!
  4. vosotros Испания держите!
  5. ustedes держите!

Как употреблять sujetar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Sujeto la escalera mientras Julián cambia la bombilla.

    Я держу лестницу, пока Julián меняет лампочку.

  2. Прошедшее

    Sujeté la puerta para que pasara la señora.

    Я придержал(а) дверь, чтобы смогла пройти женщина.

  3. Имперфект

    Mi padre me sujetaba la bici cuando aprendí.

    Мой папа держал мой велосипед, чтобы он не шатался, когда я учился(ась).

  4. Будущее

    Tú sujetarás el cuadro y yo pongo el clavo.

    Ты будешь держать картину, а я вобью гвоздь.

  5. Условное

    Yo sujetaría la tabla con las dos manos.

    Я бы держал(а) доску двумя руками.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Necesito que alguien sujete al perro un momento.

    Мне нужно, чтобы кто-нибудь подержал собаку минутку.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El médico me pidió que sujetara al niño.

    Врач попросил меня удерживать ребёнка неподвижно.

  8. Повелительное наклонение

    Sujeta bien la caja, que pesa mucho.

    Держи коробку крепко, она правда тяжёлая.

Полезно знать

  • "Sujetar" — это держать что-то так, чтобы оно не двигалось и не падало; «sujétame esto» — это «подержи это для меня». «Un sujetador» — это бюстгальтер.

Где вы слышите sujetar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 3

  • Cuando alguien pinta, yo le sujeto la escalera. Es mi especialidad. Когда кто-то красит, я держу им лестницу. Это моя специализация.
  • El sábado, Pablo sujetó la escalera tres horas, y ni una mancha. В субботу Пабло держал лестницу три часа — и ни одного пятна.
  • Cuando abra las cajas de arriba, tú me vas a sujetar la escalera. Когда я буду открывать коробки сверху, ты подержишь для меня лестницу.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.